
Ismael Rivera
Letra de Yo no quiero que te enamores com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1975
- Gênero
- Salsa
- Duração
- 2:26
Tu mirada tiene un fulgor
O teu olhar tem um fulgor
que hace que me preocupe amor
que me faz preocupar-me, amor
yo no quiero un familia formar
eu não quero formar uma família
ni tener por ahora hogar.
nem ter, por enquanto, um lar.
Ay! sigamos siendo amigos y yo te amaré
Ai! vamos continuar sendo amigos e eu vou te amar
no aferres pues si no me escaparé.
não se apegue, senão eu vou escapar.
(Yo no quiero que te enamores
(Eu não quero que você se apaixone
yo no quiero que te enamores
Eu não quero que você se apaixone
solo se que yo te dejare
só sei que eu vou te deixar
yo no quiero que te enamores).
eu não quero que te apaixones).
Mamita linda, no no no cosita rica.
Mamãe linda, não não não, coisinha gostosa.
Suéltame que vengo espaciao.
Solta-me, que eu tô chegando espaçado.
Muy ardiente tu espiritu es
Teu espírito é muito ardente
y aunque ahora vibrando estoy
e mesmo agora vibrando estou
no quisiera que tu después
não gostaria que você depois
te pensaras que tuyo soy
você vai achar que sou seu
no te hagas de ilusiones que quizás
Não crie ilusões, talvez
pues me iré y nunca me encontraras.
pois eu vou embora e nunca mais me encontrarás.
No te enamores, no te enamores cosita linda
Não se apaixone, não se apaixone, coisa linda
mira que después yo me embalaré mamita linda
Olha como depois eu vou me empinar, mamãe linda
no no no no no no no ...
não não não não não não não ...
no te enamores, no te enamores
não te apaixones, não te apaixones
tu no ves que después yo me escaparé
você não vê que depois eu vou fugir
mamita linada no te enamores
mamita linda, não se apaixone
no te enamores, no te enamores
não te apaixones, não te apaixones
cosita linda, cosita rica, mamita linda.
coisinha linda, coisinha rica, mamãe linda.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- aferres
- segure
- ahora
- agoraA1
- ardiente
- ardenteA2
- aunque
- emboraB1
- cosita
- coisinhaA1
- dejare
- deixarei
- después
- depoisA1
- embalaré
- embalarei
Teste-se
Quanto de Yo no quiero que te enamores você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Firmemente fixado no firmamento da música latina como