
José José
Letra de Verte a ti com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 1976
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 3:20
El frio me alcanzo
O frio me alcançou
Y en su cortina me envolvió
E, na sua cortina, me envolveu
El manto del dolor
O manto da dor
Con su vaivén me sacudió
Com seu vai-e-vem me sacudiu
La furia de la vida
A fúria da vida
Despiadada me trato
Implacável me tratou
Y el pobre corazon
E o pobre coração
Siempre calló
Sempre calou
Las ansias de pasión
Os ardores da paixão
Me renovaron la ilusión
Me renovaram a ilusão
Las gentes por ahí
As pessoas por aí
Me aconsejaron verte a ti
Me aconselharam a ver você
El sueño que soñé
O sonho que sonhei
Con tu presencia lo adorne
E com a tua presença eu o enfeitei
Y ahora
E agora
Cada hora canto así
Cada hora eu canto assim
Verte a ti, es volver a la vida
Te ver é voltar à vida
Verte a ti, es volver a nacer
Te ver é voltar a nascer
Verte a ti, es llegar a la cima
Te ver é chegar ao topo
Donde anida el querer
Onde mora o querer
Y el amor conocer
E o amor conhecer
Verte a ti
Te ver
Es encontrar mi religión
É encontrar a minha religião
Es como avivar
É como reacender
Mi corazón
O meu coração
Verte a ti
Te ver
Es encontrar mi religión
É encontrar a minha religião
Es como avivar
É como reacender
Mi corazón
O meu coração
El sueño que soñé
O sonho que sonhei
Con tu presencia lo adorne
Com a tua presença eu a enfeito
Y ahora
E agora
Cada hora canto así
A cada hora eu canto assim
Verte a ti
Te ver
Es encontrar mi religión
É encontrar a minha religião
Es como avivar
É como reacender
Mi corazón
O meu coração
Verte a ti
Te ver
Es encontrar mi religión
É encontrar a minha religião
Es como avivar
É como reacender
Mi corazón
Meu coração
Vocabulário essencial
- nacer
- nascerA2
- cima
- cumeC1
- donde
- ondeB1
- anida
- aninha
- conocer
- conhecerA2
- llegar
- chegarA1
- religión
- religiãoA1
Teste-se
Quanto de Verte a ti você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”