
José José
Letra de Cruz de olvido com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1998
- Gênero
- Ballad, Bolero
- Duração
- 2:57
Con el atardecer
Com o pôr do sol
Me ire de aqui, me ire sin ti
Vou sair daqui, vou embora sem você
Me alejare de ti
Vou me afastar de você
Con un dolor dentro de mi
Com uma dor dentro de mim
Te juro corazon
Eu juro, coração
Que no es falta de amor pero es mejor asi
Que não é falta de amor, mas é melhor assim
Un dia comrenderas
Um dia você vai compreender
Que lo hice por tu bien, que todo fue por ti
Eu fiz por teu bem, que tudo foi por você
La barca en que me ire
O barco em que eu irei
Lleva una cruz de olvido
Leva uma cruz de esquecimento
Lleva una cruz de amor
Carrega uma cruz de amor
Y en esa cruz sin ti
E nessa cruz sem ti
Me morire de astio
Vou morrer de rancor
Culpable yo he de ser
Culpa eu terei de ser
De que por mi puedas llorar
Para que por mim possas chorar
Mejor sera partir
Melhor será partir
Prefiero asi que hacerte mal
Prefiro assim do que te fazer mal
Yo se que sufrire
Eu sei que vou sofrer
Mi nave cruzara un mar de soledad
Minha nau cruzará um mar de solidão
Adios, adios mi amor
Adeus, adeus, meu amor
Recuerda que te ame, que siempre te de amar
Lembra-te de que eu te amei, que sempre vou te amar
La barca en que me ire
A barca em que eu irei
Lleva una cruz de olvido
Leva uma cruz de esquecimento
Lleva una cruz de amor
Leva uma cruz de amor
Y en esa cruz sin ti
E nessa cruz, sem você
Me morire de astio
Vou morrer de tédio
Vocabulário essencial
- atardecer
- entardecerB2
- ire
- irei
- ti
- vocêA2
- alejare
- afastar
- dolor
- dorA2
- corazon
- coração
Teste-se
Quanto de Cruz de olvido você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”