
Milo j
Letra de A vos com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
- Duração
- 2:37
Baby
Todo lo que tengo
Tudo o que eu tenho
Lo volvería a hacer
Eu faria de novo
Aunque fuera la última vez
Mesmo que fosse a última vez
Hablame de vos, que escucharte es oro
Fala comigo sobre você, que te ouvir é ouro
Y si pierdo el control, lo es todo
E se eu perder o controle, é tudo isso
No preguntes cómo, pero ahora soy adicto a vos
Não pergunta como, mas agora eu sou viciado em você
No preguntes cómo, pero ahora soy adicto a vos
Não pergunta como, mas agora eu sou viciado em você
Vos, yeah
Você, yeah
Baby
Todo lo que tengo
Tudo o que eu tenho
Ahora lo puedo perder
Agora eu posso perder
Porque nada vale sin ti
Porque nada vale sem você
Besos
Beijos
Del pecho a la pelvis
Do peito à pelve
Que entibian el cuerpo
Que aquecem o corpo
Y eso me hizo adicto a vos
E isso me fez viciado em você
No sé si es amor
Não sei se é amor
Río mirando el phone
Rio olhando o celular
Nena, te envidia el sol
Nenê, o sol te inveja
Porque brillás como él
Porque você brilha como ele
Planetas a tu alrededor
Planetas ao redor de você
El viento sopla a tu merced
O vento sopra a seu favor
La sábana se hizo mantel
O lençol virou mesa posta
Porque arriba quiero comerte
Porque lá em cima eu quero te comer
Tus piernas penetran mi mente
Suas pernas invadem minha mente
Y siento ese medio caliente
E eu sinto esse meio quente
Háblame que quiero entenderte
Fala comigo que eu quero te entender
Tas susurrándome un par de pecados
Você sussurrando pra mim uns poucos pecados
Hagámoslo lento, que yo soy paciente
Vamos fazer devagar, que eu sou paciente
Creo que sufro parálisis estando dormido
Acho que sofro paralisia enquanto estou dormindo
Porque estar con vos es un sueño
Porque estar com você é um sonho
Ya no me importa extrañar tu calor por las noches
Não me importa mais sentir falta do teu calor à noite
Porque el amor es más fuerte
Porque o amor é mais forte
Cuando estés mal quiero estar
Quando você estiver mal, quero estar
Hay vacíos que no puedo reemplazar
Há vazios que eu não consigo substituir
Pero sí darle fin a tu soledad
Mas posso, sim, pôr um fim à tua solidão
Ser vos misma no es una incomodidad
Ser você mesma não é um incômodo
Curame de todos mis males mentales
Curame de todos os meus males mentais
Gritémosle al tiempo que pare
Gritemos com o tempo até ele parar
Soltate, enojate, retame
Solta, enfurece, me enfrenta
Y si un día te hago mal, si debés, soltame
E se um dia eu te fizer mal, se você tiver que, me solta
Baby
Todo lo que tengo
Tudo o que eu tenho
Ahora lo puedo perder
Agora eu posso perder
Porque nada vale sin ti
Porque nada vale sem você
Besos
Beijos
Del pecho a la pelvis
Do peito até a pelve
Que entibian el cuerpo
Que aquecem o corpo
Y eso me hizo adicto a vos
E isso me fez viciado em você
Hablame de vos, que escucharte es oro
Fala de você, que te ouvir é ouro
Y si pierdo el control, lo es todo
E se eu perder o controle, é tudo
No preguntes cómo, pero ahora soy adicto a vos
Não pergunta como, mas agora eu sou viciado em você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hacer
- fazerA1
- estés
- estejaB1
- fuera
- foraA2
- pierdo
- percoB2
- aunque
- emboraB1
- hizo
- fezB1
- sé
- seiA2
- mirando
- olhandoC1
Teste-se
Quanto de A vos você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Milo J, rapper argentino e nome artístico de Camilo Joaquín Villarruel, atua no trap e art-pop. Ele é conhecido por hits virais como "Milagrosa" e por colaborações e lançamentos incluindo o EP de Bizarrap En Dormir Sin Madrid e seu álbum 111.