
Milo j
Letra de ALUMBRE com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
- Duração
- 4:17
Hoy las luces se apagan en tu nombre
Hoje as luzes apagam em teu nome
Eras cielo y te fuiste con la oscuridad
Você era céu e se foi com a escuridão
Ya no hay sol ni luna que te alumbre
Já não há sol nem lua que te ilumine
Te divierte, como siempre
Isso te diverte, como sempre
Hoy las luces se apagan en tu nombre
Hoje as luzes apagam em teu nome
Eras cielo y te fuiste con la oscuridad
Você era céu e se foi com a escuridão
Ya no hay sol ni luna que te alumbre
Já não há sol nem lua que te ilumine
Te divierte, como siempre
Isso te diverte, como sempre
Sé que nunca fuiste
Eu sei que nunca foi
To lo que prometiste
Tudo o que prometeste
Me cansé de perdonarte
Cansai de te perdoar
De ser yo la que está triste
De ser eu a que está triste
Mirarte me duele horrores
Te olhar me dói demais
Ya no puedo ver colore
Já não posso ver cor
Si te vas, le pido al cielo
Se você for, eu peço ao céu
Que algún día te perdone
Que um dia eu te perdoe
Se te hizo tarde pa querer volver
Você fez tarde demais pra querer voltar
Voy a tener que dejarte caer
Vou ter que te deixar cair
Aunque me duela lo que voy a hacer
Mesmo que doa o que eu vou fazer
Tu oscuridad no va a arrastrarme
A sua escuridão não vai me arrastar
Cuánto te amaba no supiste ver
Quanto eu te amava, não soube ver
Tu idea siempre fue lastimarme
A sua ideia sempre foi me ferir
De venganza tenías sed
De vingança, você tinha sede
Y justo conmigo te cruzaste
E bem comigo você cruzou o caminho
Me arrepiento de haberte visto aquella vez
Eu me arrependo de ter te visto aquela vez
Porque llegué a amarte, si eso amor fue
Porque cheguei a te amar — se isso foi amor
Grité: "Volvé"
Eu gritei: “Volta pra mim”
Por vos vi lo que es llorarle a una mujer
Por você eu vi o que é chorar por uma mulher
Me ven sonriente y aún no conseguí estar bien
Eu te vejo sorrindo e ainda não consegui ficar bem
Hum, hum-hum
Dame luz, que solo me queda perderme
Me dá luz, pois só me resta me perder
Hum-hum
Hoy las luces se apagan en tu nombre
Hoje as luzes se apagam em teu nome
Eras cielo y te fuiste con la oscuridad
Tu eras céu e partiste com a escuridão
Ya no hay sol ni luna que te alumbre
Já não há sol nem lua que te ilumine
Te divierte, como siempre
Te diverte, como sempre
Hoy las luces se apagan en tu nombre
Hoje as luzes se apagam em teu nome
Eras cielo y te fuiste con la oscuridad
Tu eras céu e partiste com a escuridão
Ya no hay sol ni luna que te alumbre
Já não há sol nem lua que te ilumine
Te divierte, como siempre
Te diverte, como sempre
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cielo
- céuA2
- sed
- sedeA2
- hizo
- fezB1
- luces
- luzesA2
- apagan
- apagaram
- puedo
- possoA1
- colore
- cor
- algún
- algumB1
Teste-se
Quanto de ALUMBRE você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Milo J, rapper argentino e nome artístico de Camilo Joaquín Villarruel, atua no trap e art-pop. Ele é conhecido por hits virais como "Milagrosa" e por colaborações e lançamentos incluindo o EP de Bizarrap En Dormir Sin Madrid e seu álbum 111.