
Milo j
Letra de Buen día portación de rostro com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:25
I'm too young to be this jaded
Tô jovem demais pra tanto cinismo
I'm too old to be this bad
Tô velho demais pra ser tão ruim
Make mistakes and get frustrated
Erros eu faço e fico frustrado
I'm too young to be this sad
Tô jovem demais pra ficar tão triste
No compro con falso respeto, y por respetuoso y honesto
Não compro com falso respeito; e mesmo respeito e honestidade
Hay money pegada en el techo por lo que escribí en el bondi
Tem dinheiro grudado no teto pelo que eu escrevi no busão
Tengo los homty bien puestos y par de millones en Spoti
Tô com as homty bem no lugar e uns milhões na Spoti
Pero modesto aunque gane 20 veces más que el resto
Mas eu sou modesto, apesar de ganhar vinte vezes mais que o resto
Toy de matrimonio con un par de beats del Lisan
Tô de casamento com uns beats do Lisan
Toy comprando patrimonio pa justificar la visa
Tô comprando patrimônio pra justificar a visa
Y aunque hable como cheto, mi cara es de portación de rostro
E mesmo que eu fale como um playboy, meu rosto é de portar rosto
Ni la plata me sacó el acento de nacer con poco
Nem o dinheiro tirou de mim o sotaque de nascer com pouco
Hoy mato y muero en mi verdad
Hoje eu mato e morro na minha verdade
Tengo la virtud de sentirme bien conmigo
Tenho a virtude de me sentir bem comigo
No hay cero que me saque del lugar
Não existe zero que me tire do lugar
Soy mi propia luz, tengo de hermano al destino
Sou minha própria luz, tenho o destino como irmão
En doscientos años voy a ser un mito urbano
Em duzentos anos vou ser um mito urbano
Con mi vida mal contada por adictos y cristianos
Com minha vida mal contada por viciados e cristãos
En estos tiempos el cielo está difícil pal humano
Nestes tempos, o céu tá difícil pro humano
Rancharemos con el diablo, soy jodido y escorpiano
Vamos armar com o diabo, eu sou ferrado e escorpiano
Doble platino en un par de temas, ni te toco un piano
Duplo platino em dois temas, nem te toquei um piano
Soy un villero copado o un guachin explotado
Sou um cara da vila gente boa ou um playboy caindo aos pedaços
No hablan de calle, sé como suena un corchazo
Não falam da rua—eu sei como soa um estouro
Aunque a esas le dicen disparo
Mesmo que chamem aquilo de disparo
Hoy mato y muero en mi verdad
Hoje eu mato e morro na minha verdade
Tengo la virtud de sentirme bien conmigo
Tenho a virtude de me sentir bem comigo
No hay cero que me saque del lugar
Não tem zero que me tire do lugar
Soy mi propia luz, tengo de hermano al destino
Sou minha própria luz, tenho o destino como irmão
I'm too young to be this jaded
I'm too young to be this jaded
Make mistakes and get frustrated
Cometo erros e me frustro
I'm too young to be
Eu sou jovem demais para ser
Qué linda es la ciudad si mirás desde arriba
Que linda é a cidade se você olhar de cima
En mi corazón hay luz, pero a veces titila
No meu coração há luz, mas às vezes ela pisca
Me dejé llevar, llama la adrenalina
Eu me deixei levar: acende a adrenalina
El Lisan saltando, me dice buen día
O Lisan pulando me diz bom dia
Qué linda es la ciudad si mirás desde arriba
Que linda é a cidade se você olhar de cima
En mi corazón hay luz, pero a veces titila
No meu coração há luz, mas às vezes ela pisca
Me dejé llevar, llama la adrenalina
Eu me deixei levar: acende a adrenalina
El Lisan saltando, me dice buen día
O Lisan pulando me diz bom dia
Hay luz
Há luz
De guacho soñaba con matar al transa
De moleque sonhava em matar o trambiqueiro
Pero le prendieron fuego la casa
Mas incendiaram a casa dele
Sé que la gorra lo tiene re libre
Eu sei que o boné deixa ele bem à vontade
Pa que le siga girando la plata, uh
Pra que ele continue girando a grana, uh
Usan Louis Vuitton, yo Morón de Mitre
Usam Louis Vuitton, eu sou Morón de Mitre
Aldana cerrándome los business
Aldana fechando meus negócios
Pero humilde, porque la fama te mata
Mas humilde, porque a fama te mata
Hoy mato y muero en mi verdad
Hoje eu mato e morro na minha verdade
Tengo la virtud de sentirme bien conmigo
Tenho a virtude de me sentir bem comigo
No hay cero que me saque del lugar
Não há zero que me tire do lugar
Soy mi propia luz
Sou minha própria luz
Tengo de hermano al destino
Tenho o destino como irmão
Qué linda es la ciudad si mirás desde arriba
Que linda é a cidade se você olha de cima
En mi corazón hay luz, pero a veces titila
No meu coração há luz, mas às vezes ela titila
Me dejé llevar, llama la adrenalina
Fui levado, chama a adrenalina
El Lisan saltando, me dice
O Lisan pulando, me diz
Qué linda la ciudad si mirás desde arriba
Que linda a cidade se você olha de cima
En mi corazón hay luz, pero a veces titila
No meu coração há luz, mas às vezes ela titila
Me dejé llevar, llama la adrenalina
Fui levado, chama a adrenalina
El Lisan saltando, me dice
Lisan saltando, me diz
Buen día
Bom dia
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- respetuoso
- respeitosoC1
- hay
- háA1
- pegada
- grudadaC1
- techo
- tetoA2
- escribí
- escreva
- bondi
- ônibus
- homty
- —
- bien
- bemA1
Teste-se
Quanto de Buen día portación de rostro você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Milo J, rapper argentino e nome artístico de Camilo Joaquín Villarruel, atua no trap e art-pop. Ele é conhecido por hits virais como "Milagrosa" e por colaborações e lançamentos incluindo o EP de Bizarrap En Dormir Sin Madrid e seu álbum 111.