
Milo j
Letra de FLA com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
- Duração
- 2:15
Aún no di ni la mitad y ya está cumpliéndose el plan
Ainda não dei nem metade e o plano já está se cumprindo
El huss' valió de verdad
O huss valia mesmo
Y, aunque lloré, vi la luz en el andén
E, mesmo tendo chorado, vi a luz na plataforma
En nombre de los que no están
Em nome dos que não estão
Me volví loco por ser pocos
Fiquei maluco por ser tão pouco
Con los que se podía contar
Com quem dava pra contar
Porque se alejaron de nosotros
Porque se afastaram de nós
Por quererme salir
Por querer sair de mim
Me gusta el fla de estar fly
Gosto do fla de estar fly
Anestesiao sin sentir
Anestesiei sem sentir
Porque en la vida real
Porque, na vida real
Todo lo pienso de más
Eu penso demais em tudo
Y si mañana no estoy
E se amanhã eu não estiver
Tal vez no lloren por mí
Talvez não chorem por mim
Sé bien que amé a quien me amó
Sei bem que amei quem me amou
Y nunca odié
E nunca odiei
Me gusta el fla de estar fly
Gosto do jeito de estar fly
Anestesiao sin sentir
Anestesiam sem sentir
Porque en la vida real
Porque, na vida real
Todo lo pienso de más
Eu penso demais em tudo
Y si mañana no estoy
E se amanhã eu não estiver
Tal vez no lloren por mí
Talvez não chorem por mim
Sé bien que amé a quien me amó
Eu sei bem que amei quem me amou
Y nunca odié a quien sí
E nunca odiei quem sim
La plata basta
O dinheiro basta
La invierto, no se gasta
Eu invisto, não se gasta
Hay compe, falta nafta
Tem compe, falta nafta
El beat me pide basta
O beat me pede chega
Vainas, gangstas
Tralhas, gangsters
Rimo cual G de rastas
Eu rim o 'G' de rastas
Ya no hay sueños, hay metas
Agora não há sonhos, só metas
Con cantar ya no basta
Cantar já não basta
I get up si caigo
Eu me levanto se eu cair
Brillo cuando canto
Brilho quando canto
Es un hit si 'tá el Taiu
É um hit se tá o Taiu
Pone el beat fly al espacio
Põe o beat pra voar pro espaço
Con los mismos desde no sé cuánto
Com os mesmos desde não sei quanto tempo
Mi futuro es un abismo amplio
Meu futuro é um abismo largo
Y hubo veces que estuve hasta el cuello
E houve vezes em que eu estive até o pescoço
Pero esos momentos me los guardo
Mas eu guardo esses momentos pra mim
Aún no di ni la mitad y ya está cumpliéndose el plan
Ainda não disse nem a metade e já o plano está se cumprindo
El huss' valió de verdad
O valor do huss foi de verdade
Y, aunque lloré, vi la luz en el andén
E, mesmo chorando, vi a luz na plataforma
En nombre de los que no están
Em nome de quem não está aqui
Me volví loco por ser pocos
Fiquei maluco por ser tão pouco
Con los que se podía contar
Com quem dava pra contar
Porque se alejaron de nosotros
Porque se afastaram da gente
Por quererme salir
Por quererem me tirar de mim
Me gusta el fla de estar fly
Gosto do fla de estar fly
Anestesiao sin sentir
Anestesiao sem sentir
Porque en la vida real
Porque na vida real
Todo lo pienso de más
Eu penso demais em tudo
Y si mañana no estoy
E se amanhã eu não estiver
Tal vez no lloren por mí
Talvez não chorem por mim
Sé bien que amé a quien me amó
Eu sei bem que amei quem me amou
Y nunca odié
E nunca odiei
Me gusta el fla de estar fly
Gosto do fla de estar fly
Anestesiao sin sentir
Anestesiado sem sentir
Porque en la vida real
Porque na vida real
Todo lo pienso de más
Eu penso demais em tudo
Y si mañana no estoy
E se amanhã eu não estiver
Tal vez no lloren por mí
Talvez não chorem por mim
Sé bien que amé a quien me amó
Sei bem que amei quem me amou
Y nunca odié a quien sí
E nunca odiei quem sim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- aunque
- emboraB1
- hubo
- houveA2
- aún
- aindaB2
- mismos
- mesmosA1
- pocos
- poucosA1
- sé
- eu seiA1
Teste-se
Quanto de FLA você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Milo J, rapper argentino e nome artístico de Camilo Joaquín Villarruel, atua no trap e art-pop. Ele é conhecido por hits virais como "Milagrosa" e por colaborações e lançamentos incluindo o EP de Bizarrap En Dormir Sin Madrid e seu álbum 111.