
Milo j
Letra de Luciérnagas com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Pop, Latin Pop, Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:07
Le cebé uno al cielo para ver
Joguei um ao céu pra ver
Si tal vez mirabas para acá
Se talvez olhavas pra cá
Yo sé que murió tu amanecer
Eu sei que morreu o teu amanhecer
Y su razón de anaranjar
E a sua razão de se alaranjar
Porque siempre queremos volver
Porque sempre queremos voltar
A donde uno antes fue feliz
Ao lugar onde um dia foi feliz
Y nos olvidamos que vivir
E esquecemos que viver
Es estar ahora, es estar aquí
É estar agora, é estar aqui
Miro las luciérnagas que habían
Olho as vagalumes que havia
Bien en lo profundo en tu corazón
Bem lá no fundo do teu coração
Veo como bailan en un rosario
Vejo como dançam em um rosário
Acostumbradas a oír tu voz
Acostumadas a ouvir a tua voz
Si miro tu rostro, vuelvo a nacer
Se olho o teu rosto, renasço
Pasará la vida y no volverás
A vida vai passar e tu não voltarás
Yo no veo tu cara en el ataúd
Eu não vejo o teu rosto no caixão
Veo un ser de luz desaparecer
Vejo um ser de luz desaparecer
Me voy
Eu vou embora
Desaparecer
Siempre
Sempre
Me voy
Eu vou embora
Desaparecer
Siempre
Sempre
Ya me siento un niño de papel
Já me sinto uma criança de papel
Que vive con miedo de olvidar
Que vive com medo de esquecer
Cuando sonrojabas esas mejillas
Quando você corava essas bochechas
Con sentimientos de cristal
Com sentimentos de cristal
Por la noche exploto y pienso en
À noite eu explodo e penso em
Terminar con todo y volver a mí
Acabar com tudo e voltar pra mim
Hoy la vida llora porque perdió
Hoje a vida chora porque perdeu
Otra hermosa flor de su jardín
Outra linda flor do seu jardim
Miro las luciérnagas que habían
Observo as vagalumes que tinham
Bien en lo profundo en tu corazón
Bem no fundo, no teu coração
Veo como bailan en un rosario
Vejo como eles dançam num rosário
Acostumbradas a oír tu voz
Acostumados a ouvir a tua voz
Si miro tu rostro, vuelvo a nacer
Se olho o teu rosto, eu renasço
Pasará la vida y no volverás
A vida vai passar, e tu não voltarás
Yo no veo tu cara en el ataúd
Eu não vejo a tua face no caixão
Veo un ser de luz
Vejo um ser de luz
Dicen que el ser humano valora el tiempo cuando no hay
Dizem que o ser humano valoriza o tempo quando não há
Pero juraría que disfruté cada segundito que hubo a la par
Mas eu juro que aproveitei cada segundinho que houve ao teu lado
De tu presencia
Do teu ser
Esa esencia rota, pero fiel
Essa essência quebrada, mas fiel
Que dejó tu ausencia
Que deixou tua ausência
Esa ciencia loca de resolver
Essa ciência louca de resolver
Te veo, te sueño, te extraño
Te vejo, te sonho, te estranho
Te veo, te sueño, te extraño
Te vejo, te sonho, te estranho
Te veo, te sueño, te extraño
Te vejo, te sonho, te estranho
Te veo, te sueño, te extraño
Te vejo, te sonho, te estranho
Te veo, te sueño, te extraño
Te vejo, te sonho, te estranho
Te veo, te sueño, te extraño
Te vejo, te sonho, te estranho
Te veo, te sueño, te extraño
Te vejo, te sonho, te sinto falta
Te veo, te sueño, te extraño
Te vejo, te sonho, te sinto falta
Te veo, te sueño, te extraño
Te vejo, te sonho, te sinto falta
Te veo, te sueño, te extraño
Te vejo, te sonho, te sinto falta
Te veo, te sueño, te extraño
Te vejo, te sonho, te sinto falta
Te veo, te sueño, te extraño
Te vejo, te sonho, te sinto falta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- presencia
- presençaB1
- veo
- vejoB1
- cebé
- B
- uno
- umA1
- cielo
- céuA2
- acá
- aquiA1
Teste-se
Quanto de Luciérnagas você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Milo J, rapper argentino e nome artístico de Camilo Joaquín Villarruel, atua no trap e art-pop. Ele é conhecido por hits virais como "Milagrosa" e por colaborações e lançamentos incluindo o EP de Bizarrap En Dormir Sin Madrid e seu álbum 111.