
Ozuna
Letra de Independiente com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2019
- Gênero
- Reggaeton, Latin Pop
- Duração
- 2:56
No sabe disimular
Não sabe disfarçar
El tiempo le sanó la' herida', ella con sus amigas quiere vacilar (Quiere vacilar)
O tempo cicatrizou as feridas dela; com as amigas, ela quer zoar (Quer zoar)
Se va de viaje, compra ropa cara, ella es cara y le gusta portarse mal
Ela vai viajar, compra roupa cara, ela é cara e gosta de se comportar mal
Bailando lo miro a la cara, en la calle clara
Bailando, olho pra cara dela, na rua clara
Independiente, no quiere amarrar
Independente, não quer se prender
DJ
Póngale música, perreo que le gusta (Que le gusta)
Põe música, põe um perreio que ela gosta (que ela gosta)
E' un peligro pero eso e' lo que ella busca
É um perigo, mas é isso o que ela procura
Traje de brillo hace que ella luzca (Woh-oh)
Trouxe brilho, faz ela brilhar (Woh-oh)
Ven, báilame, pa' que me seduzca'
Vem, dança comigo, pra que me seduza'
Es que ya pasó la hora y yo sigo preguntándome, ¿por qué te demora'?
É que já passou da hora e eu continuo me perguntando: por que eles demoram?
Un placer es preguntar su nombre ahora
Um prazer é perguntar o nome dela agora
El alcohol hace que pase, traigale lo que ella toma, yeh-eh
O álcool faz passar; traga o que ela toma, yeah-yeah
Hágale, beber de má'
Aí sim, beber de mais
La disco está explota'
A balada tá explodindo'
Le mete, le mete, no se quita
Ele mete, ele mete, não tira
Vestida completa 'e Balenciaga
Vestida completa da Balenciaga
Siempre la tiene chambea', por si pasa algo nunca se queda, yeh
Ele sempre tá na ativa, pra qualquer coisa, nunca fica, éh
Métele, métele má'
Atira, atira, má'
La disco está explota'
A balada tá explodindo'
Le mete, le mete, no se quita
Ele mete, ele mete, não tira
Vestida completa 'e Balenciaga
Vestida completa da Balenciaga
Siempre la tiene chambea', por si pasa algo nunca se queda, eh
Ela sempre está trabalhando, caso aconteça alguma coisa, nunca fica parada, ei
No sabe disimular
Não sabe disfarçar
El tiempo le sanó la' herida', ella con su amiga quiere vacilar (Quiere vacilar)
O tempo curou as feridas, ela, com a amiga, quer zoar (Quer zoar)
Se va de viaje, compra ropa cara, ella es cara y le gusta portarse mal
Ela vai viajar, compra roupa cara, ela é cara e gosta de se comportar mal
Bailando lo miró a la cara, en la calle clara
Dançando, olhou bem de frente, na rua clara
Independiente, no quiere amarrar
Independente, não quer se prender
DJ
Ya pasó la hora, ya se vale
Já passou a hora, já vale
Dice que ya queda'o perdío' los modale'
Ele diz que já ficou perdido, os modos']
Que rompe pista, que no hay quién la iguale (Woh-oh)
Que estoura a pista, que não existe quem a iguale (Woh-oh)
La chamaquita no parece que sabe
A garotinha não parece saber
Nadie la enamora
Ninguém a conquista
Pero me busca, soy yo quien la acalora (Acalora)
Mas ele me procura, sou eu quem a esquenta (Acalora)
Cuando ella fuma se olvida de la hora (Woh-oh)
Quando ela fuma, esquece a hora (Woh-oh)
Le llega casi, rompe la abusadora, yeh-eh-eh
Quase chega, rompe a abusadora, iê-iê-iê
No sabe disimular
Não sabe disfarçar
El tiempo le sanó la' herida', ella con sus amigas quiere vacilar (Quiere vacilar)
O tempo cicatrizou as feridas dela; com as amigas, ela quer zoar (Quer zoar)
Se va de viaje, compré ropa cara, ella es cara y le gusta portarse mal
Ela vai viajar, comprei roupa cara; ela é cara e gosta de se comportar mal
Bailando la miro a la cara, en la calle clara
Dançando eu olho pra ela de frente, na rua clara
Independiente, no quiere amarrar
Independente, não quer se prender
DJ
Póngale música, perreo que le gusta (Que le gusta)
Põe música, põe um perreio que ela gosta (que ela gosta)
E' un peligro pero eso e' lo que ella busca
É um perigo, mas é isso o que ela procura
Traje de brillo hace que ella luzca (Woh-oh)
Trouxe brilho, faz ela brilhar (Woh-oh)
Ven, báilame, pa' que me seduzca'
Vem, dança comigo, pra que me seduza'
Es que ya pasó la hora y yo sigo preguntándome, ¿por qué te demora'?
É que já passou da hora e eu continuo me perguntando: por que eles demoram?
Un placer es preguntar su nombre ahora
Um prazer é perguntar o nome dela agora
El alcohol hace que pase, traigale lo que ella toma, yeh-eh
O álcool faz passar; traga o que ela toma, yeah-yeah
Oh-oh
Ozuna (Ozuna)
Nibiru (Nibiru)
Full Harmony
Yanns, el armónico
Yanns, o harmônico
Hi Music Hi Flow
Oi Música, Onda Flow
Yeh-eh (Yeh-eh)
Dímelo Otai (Woh-oh)
Diz-me isso, Otai (Woh-oh)
Tú sabe' mai'
Você sabe, mai'
Nibiru (Que le gusta)
Nibiru (Que gosta)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- preguntar
- perguntarA1
- disimular
- disfarçarC1
- le
- lheA2
- quiere
- querA1
- gusta
- agradaA1
- quita
- tiraA2
- cuando
- quandoB1
- ya
- jáA2
Teste-se
Quanto de Independiente você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor de reggaeton porto-riquenho com um estilo melódico e emocional. Grande no Latin trap desde 2017.