
Ozuna
Letra de Qué pena com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2019
- Gênero
- Reggaeton, Latin Pop
- Duração
- 2:33
(Uoh-oh)
(Uoh-oh)
Qué pena, los que menos te conocen
Que pena, os que menos te conhecem
Son los que más juzgan y condenan
São os que mais julgam e condenam
Tienen su corazón lleno de rencor
Eles têm o coração cheio de rancor
El odio los envenena (Uoh-oh)
O ódio envenena eles (Uoh-oh)
Yo sigo firme cogiéndolo con calma, aunque suba la marea
Eu sigo firme, agarrando isso com calma, mesmo que a maré suba
Que se te multiplique lo que me deseas
Que se multiplique o que você deseja pra mim
Si caigo me levanto, tanto
Se eu cair, eu me levanto, tanto
Lo malo quiere alcanzarme
O que é ruim quer me alcançar
Pero Dios me protege con su manto, manto
Mas Deus me protege com seu manto, manto
Me quieren ver sin nada
Querem me ver sem nada
Destruir mi sueño por lo que he luchado tanto, tanto
Destruir meu sonho pelo que eu lutei tanto, tanto
Nadie sabe lo que esto me ha costado
Ninguém sabe o que isso me custou
Muchas noches de llanto, llanto (Uoh)
Muitas noites de choro, choro (Uoh)
Nadie sabe lo que me ha costado
Ninguém sabe o que me custou
Hacer lo que hoy yo he hecho y llegarle donde yo le he llega'o
Fazer o que eu fiz hoje e chegar onde eu cheguei
Las he pasa'o, los que me aman preocupa'os
Eu passo por elas, os que me amam, fiquem preocupados
Pero Dios tiene un plan, por eso me mira y siempre ando calmado
Mas Deus tem um plano, por isso me olha e eu ando sempre calmo
Al problema siempre pongo la cara
Ao problema, sempre ponho a cara
La vida me enseñó que el que te apunta no dispara
A vida me ensinou que quem te mira não atira
Por más oscuro, tu camino Dios siempre lo aclara
Por mais escuro que seja o teu caminho, Deus sempre o clareia
Vengo de donde la palabra es el arma más cara (Uoh-oh-oh)
Eu venho de onde a palavra é a arma mais cara (Uoh-oh-oh)
Al problema siempre pongo la cara
Ao problema, sempre ponho a cara
La vida me enseñó que el que te apunta no dispara
A vida me ensinou que quem te mira não atira
Por más oscuro, tu camino Dios siempre lo aclara
Por mais escuro que seja o teu caminho, Deus sempre o clareia
Vengo de donde la palabra es el arma más cara (Uoh-oh-oh-oh)
Venho de onde a palavra é a arma mais cara (Uoh-oh-oh-oh)
(Qué pena)
(Que pena)
(Qué pena)
(Que pena)
(Qué pena)
(Que pena)
(Qué pena)
(Que pena)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- aman
- amanhecer
- aunque
- emboraB1
- cara
- rostoA1
- conocen
- conhecem
- dios
- DeusA2
- eso
- issoA1
- apunta
- aponta
Teste-se
Quanto de Qué pena você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantor de reggaeton porto-riquenho com um estilo melódico e emocional. Grande no Latin trap desde 2017.