Langbeats
Carita Linda – Rauw Alejandro

Rauw Alejandro

Letra de Carita Linda com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2025
Gênero
Pop, Bachata
Duração
4:00
  1. Wow, qué linda tú estás

    Uau, como você está linda

  2. Yo solo te miro a ti

    Eu só olho pra você

  3. La combinación de tu boca

    A combinação da sua boca

  4. Con este tequila a las rocas

    Com este tequila nas pedras de gelo

  5. Son mortal pa' mí

    É mortal pra mim

  6. Siento que ya estuve aquí una vez

    Sinto que eu já estive aqui uma vez

  7. No sé si te pasa lo mismo a ti también

    Não sei se acontece a mesma coisa com você também

  8. Amores van, amores vienen

    Amores vão, amores vêm

  1. Pero qué más da

    Mas o que importa

  2. Si al final cada quien merece lo que da

    No fim, cada um merece o que dá

  3. Bajo las estrellas

    Sob as estrelas

  4. La luna llena

    A lua cheia

  5. Tú eres mi calma en esta tempestad

    Você é minha calma nesta tempestade

  6. Hay caritas lindas que dejan huellas

    Há carinhas lindas que deixam marcas

  7. Y la tuya no se puede borrar

    E a sua não se pode apagar

  8. Cómo me gustas tú a mí

    Como você gosta de mim

  9. Cómo me gustas tú a mí

    Como você gosta de mim

  10. Quisiera hablarte de otro tema

    Queria falar com você sobre outro assunto

  11. Que con las palabras no puedo decir

    Que com as palavras eu não consigo dizer

  12. ¿Por qué no nos vamos de aquí? (es más)

    Por que não vamos embora daqui? (é mais)

  13. Por qué no nos vamos a vivir

    Por que não vamos morar

  14. A una casita en la arena y nunca mudarnos de ahí

    Numa casinha na areia e nunca nos mudarmos de lá

  15. De ahí

    Daí

  16. (Cosa nuestra)

    (Coisa nossa)

  17. Ella baila sola (ella baila sola)

    Ela dança sozinha (ela dança sozinha)

  18. Y yo la veo (y yo la veo)

    E eu vejo ela (e eu vejo ela)

  19. Tú tienes un swing, tienes un piquete, tú tiene' un meneo

    Você tem um swing, tem um picote, você tem um balanço

  20. Ponte peligrosa que yo siempre me atrevo (yo siempre me atrevo)

    Fica perigosa que eu sempre me atrevo (eu sempre me atrevo)

  21. Si jugamos el juego de quien se enamora, yo pierdo primero

    Se a gente brincar de quem se apaixona, eu perco primeiro

  22. Y vuelvo a caer (no)

    E eu volto a cair (não)

  23. No me puedo contener (no)

    Não consigo me conter (não)

  24. A tu carita de bandida

    Com esse jeitinho de bandida

  25. Y cómo me miras

    E como você me olha

  26. Me pones a delirar (ey)

    Você me deixa a delirar (ei)

  27. Cositas a imaginar

    Coisinhas pra imaginar

  28. Cúcame, mujer

    Cuida-me, mulher

  29. "Ee-feh... mee... shee oh... n go-keh"

  30. Yuba cuembe

  31. Pa' que lo baile usted

    Pra você dançar

  32. Es una locura amarte desde la primera vez

    É uma loucura amar você desde a primeira vez

  33. Durmiendo a mi lao te quiero todas las noches (Rauw)

    Dormindo a meu lado eu te quero todas as noites (Rauw)

  34. Bajo las estrellas

    Sob as estrelas

  35. La luna llena

    A lua cheia

  36. Tú eres mi calma en esta tempestad

    Você é minha calma nesta tempestade

  37. Hay caritas lindas que dejan huellas

    Existem rostinhos lindos que deixam marcas

  38. Y la tuya no se puede borrar

    E a tua não dá pra apagar

  39. Cómo me gustas tú a mí

    Como você gosta de mim

  40. Cómo me gustas tú a mí

    Como você gosta de mim

  41. Quisiera hablarte de otro tema

    Eu queria falar de outro assunto

  42. Que con las palabras no puedo decir

    Que com as palavras eu não consigo dizer

  43. ¿Por qué no nos vamos de aquí? (es más)

    Por que não vamos daqui? (é mais)

  44. Por qué no nos vamos a vivir

    Por que não vamos viver

  45. A una casita en la arena y nunca mudarnos de ahí

    Numa casinha na areia e nunca mudar de lá

  46. De ahí

    Daí

  47. Ay, mi niña hermosa, yo vine a ver

    Ai, minha menina linda, eu vim ver

  48. Como corre la tormenta, yo vine a ver

    Como a tempestade corre, eu vim ver

  49. Ay, niñita linda, yo vine a ver

    Ai, menininha querida, eu vim ver

  50. Como corre la tormenta, yo vine a ver

    Como a tempestade corre, eu vim ver

  51. Ahí viene la tormenta, yo vine a ver

    Lá vem a tempestade, eu vim ver

  52. Con la niña hermosa, la quiero ver

    Com a menina linda, eu quero ver

  53. Esas caras bonitas, las vine a ver

    Essas caras bonitas, vim ver

  54. Como corre la tormenta, yo vine a ver

    Como corre a tempestade, eu vim ver

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

miro
vejo
ti
tuA2
rocas
rochasC1
mí
mimA2
ya
jáA2
estuve
estiveB2
sé
seiA2

Teste-se

Quanto de Carita Linda você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Artista porto-riquenho que mistura reggaeton com R&B, muitas vezes com um toque experimental.

Mais músicas de Rauw Alejandro

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇷 Rauw Alejandro

Carita Linda

Wow, qué linda tú estás

Uau, como você está linda

Yo solo te miro a ti

Eu só olho pra você

La combinación de tu boca

A combinação da sua boca

Con este tequila a las rocas

Com este tequila nas pedras de gelo

Son mortal pa' mí

É mortal pra mim

Siento que ya estuve aquí una vez

Sinto que eu já estive aqui uma vez

No sé si te pasa lo mismo a ti también

Não sei se acontece a mesma coisa com você também

Amores van, amores vienen

Amores vão, amores vêm

Pero qué más da

Mas o que importa

Si al final cada quien merece lo que da

No fim, cada um merece o que dá

Bajo las estrellas

Sob as estrelas

La luna llena

A lua cheia

Tú eres mi calma en esta tempestad

Você é minha calma nesta tempestade

Hay caritas lindas que dejan huellas

Há carinhas lindas que deixam marcas

Y la tuya no se puede borrar

E a sua não se pode apagar

Cómo me gustas tú a mí

Como você gosta de mim

Cómo me gustas tú a mí

Como você gosta de mim

Quisiera hablarte de otro tema

Queria falar com você sobre outro assunto

Que con las palabras no puedo decir

Que com as palavras eu não consigo dizer

¿Por qué no nos vamos de aquí? (es más)

Por que não vamos embora daqui? (é mais)

Por qué no nos vamos a vivir

Por que não vamos morar

A una casita en la arena y nunca mudarnos de ahí

Numa casinha na areia e nunca nos mudarmos de lá

De ahí

Daí

(Cosa nuestra)

(Coisa nossa)

Ella baila sola (ella baila sola)

Ela dança sozinha (ela dança sozinha)

Y yo la veo (y yo la veo)

E eu vejo ela (e eu vejo ela)

Tú tienes un swing, tienes un piquete, tú tiene' un meneo

Você tem um swing, tem um picote, você tem um balanço

Ponte peligrosa que yo siempre me atrevo (yo siempre me atrevo)

Fica perigosa que eu sempre me atrevo (eu sempre me atrevo)

Si jugamos el juego de quien se enamora, yo pierdo primero

Se a gente brincar de quem se apaixona, eu perco primeiro

Y vuelvo a caer (no)

E eu volto a cair (não)

No me puedo contener (no)

Não consigo me conter (não)

A tu carita de bandida

Com esse jeitinho de bandida

Y cómo me miras

E como você me olha

Me pones a delirar (ey)

Você me deixa a delirar (ei)

Cositas a imaginar

Coisinhas pra imaginar

Cúcame, mujer

Cuida-me, mulher

"Ee-feh... mee... shee oh... n go-keh"

Yuba cuembe

Pa' que lo baile usted

Pra você dançar

Es una locura amarte desde la primera vez

É uma loucura amar você desde a primeira vez

Durmiendo a mi lao te quiero todas las noches (Rauw)

Dormindo a meu lado eu te quero todas as noites (Rauw)

Bajo las estrellas

Sob as estrelas

La luna llena

A lua cheia

Tú eres mi calma en esta tempestad

Você é minha calma nesta tempestade

Hay caritas lindas que dejan huellas

Existem rostinhos lindos que deixam marcas

Y la tuya no se puede borrar

E a tua não dá pra apagar

Cómo me gustas tú a mí

Como você gosta de mim

Cómo me gustas tú a mí

Como você gosta de mim

Quisiera hablarte de otro tema

Eu queria falar de outro assunto

Que con las palabras no puedo decir

Que com as palavras eu não consigo dizer

¿Por qué no nos vamos de aquí? (es más)

Por que não vamos daqui? (é mais)

Por qué no nos vamos a vivir

Por que não vamos viver

A una casita en la arena y nunca mudarnos de ahí

Numa casinha na areia e nunca mudar de lá

De ahí

Daí

Ay, mi niña hermosa, yo vine a ver

Ai, minha menina linda, eu vim ver

Como corre la tormenta, yo vine a ver

Como a tempestade corre, eu vim ver

Ay, niñita linda, yo vine a ver

Ai, menininha querida, eu vim ver

Como corre la tormenta, yo vine a ver

Como a tempestade corre, eu vim ver

Ahí viene la tormenta, yo vine a ver

Lá vem a tempestade, eu vim ver

Con la niña hermosa, la quiero ver

Com a menina linda, eu quero ver

Esas caras bonitas, las vine a ver

Essas caras bonitas, vim ver

Como corre la tormenta, yo vine a ver

Como corre a tempestade, eu vim ver