
ROSALÍA
Letra de LA COMBI VERSACE com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- Latin Pop
- Duração
- 2:42
Juntas por la' noche', puestas pa'l derroche
Juntas pela noite, prontas pra gastar sem parar
Tu pelo azabache, la combi Versace
O seu cabelo cor de azeviche, a kombi Versace
Juntas por la' noche', puestas pa'l derroche
Juntas pela noite, prontas pra gastar sem parar
Tu pelo azabache, la combi Versace
O seu cabelo cor de azeviche, a kombi Versace
(¿Qué fue, qué fue, qué fue?)
(Que foi, que foi, que foi?)
Vestida con Colabo (Margiela Colabo)
Vestida com Colabo (Margiela Colabo)
Medusa arriba y abajo (Carla Bruni, woah, whoah)
Medusa em cima e embaixo (Carla Bruni, woah, whoah)
Donatella friendzy (kilos, kilos de tela)
Donatella friendzy (kilos, kilos de tecido)
Soltando los benjis (cheques, cheques)
Largando os benjis (cheques, cheques)
OG party con la Fania (Jerry Masucci)
Festa OG com a Fania (Jerry Masucci)
Hangiando con salseros (Tito, Willie)
Hangiando com os salseros (Tito, Willie)
Bendicen toda' mis canciones
Bendizem toda' as minhas canções
Para que tú te enamores
Pra você se apaixonar
Juntas por la' noche', puestas pa'l derroche
Juntas pela noite, prontas pra gastar sem parar
Tu pelo azabache, la combi Versace
O seu cabelo cor de azeviche, a kombi Versace
Juntas por la' noche', puestas pa'l derroche
Juntas pela noite, prontas pra gastar sem parar
Tu pelo azabache, la combi Versace
O seu cabelo cor de azeviche, a kombi Versace
(¿Cómo es que fue?)
(Como foi que foi?)
Rusi season coming (exclusiva)
Rusi season chegando (exclusiva)
Uzi y Albinoni
Uzi e Albinoni
FaceTime con Milano (Tim Cook)
FaceTime com Milano (Tim Cook)
Dios bendiga a Gianni (flores para Gianni)
Deus abençoe o Gianni (flores para o Gianni)
Más fría que tu baby mama
Mais fria do que a sua baby-mama
Nos fuimos 7:30
A gente foi às 7:30
Llego a la MET en pony
Chego à MET em pony
Pa' que tú te enamores
Pra você se apaixonar
Juntas por la' noche', puestas pa'l derroche
Juntas pela noite, prontas pra gastar sem parar
Tu pelo azabache, la combi Versace
O seu cabelo cor de azeviche, a kombi Versace
Juntas por la' noche', puestas pa'l derroche
Juntas pela noite, prontas pra gastar sem parar
Tu pelo azabache, la combi Versace
O seu cabelo cor de azeviche, a kombi Versace
Estilazo Versace saliendo del callejón
Estilazo Versace saindo do beco
Desfilamos Dior custom en el colmadón
Desfilamos Dior custom no botequim cheio
Con la tanga Gucci en una cola de motor
Com a tanga Gucci na cauda de um motor
Me llevo todo el mall monta'a en un camión
Levo tudo do shopping, montado no caminhão
Combino el rojo con el rosa, vestidas de blanco
Combino o vermelho com o rosa, vestidas de branco
Me visto de novia pero no soy tu esposa
Vista-me de noiva, mas não sou tua esposa
Las tennis Valentino, y bizcocho de Moschino
Os ténis Valentino, e bolo de Moschino
Gargantilla de zafiro con diamante azul marino
Gargantilha de safira com diamante azul-marinho
Y si hoy llevo la ropa fake, es porque soy la más real
E se hoje eu uso roupa fake, é porque eu sou a mais real
Bitch, me creo Dapper Dan
Bitch, eu me acho Dapper Dan
Me doy un flow de paca, me veo original
Eu me dou um flow de paca, me vejo original
Soy la marca más cara que tú no vas a poder capear
Sou a marca mais cara que você não vai conseguir dar a volta
Juntas por la' noche', puestas pa'l derroche
Juntas pela noite, prontas pra gastar sem parar
Tu pelo azabache, la combi Versace
O seu cabelo cor de azeviche, a kombi Versace
Juntas por la' noche', puestas pa'l derroche
Juntas pela noite, prontas pra gastar sem parar
Tu pelo azabache, la combi Versace
O seu cabelo cor de azeviche, a kombi Versace
Paul Román, Paul Román
Cola de
Fila de
Paul Román (mmm)
Buy the-, buy, buy the-, buy, buy the-
Compre o-, compre, compre o-, compre, compre o-
Se me ve el culo en Versace
Dá pra ver minha bunda na Versace
Fue-fuera del bajo mundo, fuera
Saiu—fora do mundo de baixo, fora
Cola de, co-cola de, cola de
Cauda de, co-cauda de, cauda de
Cheque, che- (mmm-mmm-mmm)
Fuera, fuera, fuera (ah, ah)
Fora, fora, fora (ah, ah)
Fuera, fuera, fuera (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Fora, fora, fora (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Cheque, che-
Se me ve el culo en Versace
Dá pra ver minha bunda na Versace
Se me ve el culo en Versace
Dá pra ver minha bunda na Versace
Del bajo mundo, del bajo mundo, del bajo mundo
Do baixo mundo, do baixo mundo, do baixo mundo
Cheque, che- (mmm, ah, ah, mmm)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- puestas
- colocaçõesB2
- pa'l
- pra
- derroche
- desperdícioC2
- azabache
- jato
- qué
- o quêA2
- fue
- foiA2
Teste-se
Quanto de LA COMBI VERSACE você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Desafiando as convenções de gênero enquanto explora silêncio e espaço tanto quanto som, ROSALÍA reinventou o flamenco e o pop no processo.