
Shakira
Letra de Waka Waka (Esto es Africa) com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2010
- Gênero
- Latin Pop, Pop
- Duração
- 4:00
Llegó el momento, caen las murallas
Chegou a hora, as muralhas caem
Va a comenzar la única justa de las batallas
Vai começar a única justa das batalhas
No duele el golpe, no existe el miedo
Não dói o golpe, não existe medo
Quítate el polvo, ponte de pie, y vuelves al ruedo
Tira o pó, põe-se de pé, e volta pro ringue
Y la presión se siente
E a pressão se sente
Espera en ti tu gente
Espera que venha gente de você
Ahora vamos por todo
Agora vamos atrás de tudo
Y te acompaña la suerte
E a sorte te acompanha
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África
Porque isto é África
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África
Porque isto é África
Oye a tu Dios y no estarás solo
Ei, ouve o teu Deus e não estarás só
Llegaste aquí para brillar, lo tienes todo
Você chegou aqui pra brilhar, você tem tudo
La hora se acerca, es el momento
A hora está chegando, é a hora
Vas a ganar cada batalla, ya lo presiento
Você vai vencer cada batalha, eu já pressinto
Hay que empezar de cero
Tem que recomeçar do zero
Para tocar el cielo
Pra tocar o céu
Ahora vamos por todo
Agora vamos atrás de tudo
Y todos vamos por ellos
E todos a gente vai atrás deles
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África
Porque isto é África
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah ah
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África
Porque isto é África
Tsamina mina
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África
Porque isto é África
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah ah
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África
Porque isto é África
Django, eh eh
Django, é-é
Django, eh eh
Django, é-é
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah ah
Django, eh eh
Django, é-é
Django, eh eh
Django, é-é
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah ah
Porque esto es África
Porque isto é África
Porque esto es África
Porque isto é África
We're all Africa
Nós somos todos África
We're all Africa
Nós somos todos África
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- vuelves
- voltasA1
- caen
- caemB1
- pie
- tortaA1
- siente
- sente
- ti
- vocêA2
- gente
- pessoasA1
- acompaña
- acompanha
- suerte
- sorteA2
- tsamina
- —
Teste-se
Quanto de Waka Waka (Esto es Africa) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantora pop colombiana cuja música se inspira no rock e em influências do Oriente Médio. Gravando desde o início dos anos 1990.