ailie
агония lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 2:13
На твоей шее снова змея
There's a serpent around your neck again
Я так хочу услышать тебя
I long to hear you so much
Звёзды стекают по твоей коже
Stars are dripping down your skin
Почему тебе больно смотреть на меня?
Why does it hurt you to look at me?
Меня царапают твои вздохи
Your sighs scratch at me
Мне режут слух твои слова
Your words cut into my ears
И будешь бить так сильно в душу?
And will you hit so hard into my soul?
Чтобы ранить острей меня?
To wound me even deeper?
Стёкла падают с моих глаз
Glass falls from my eyes
Видишь эти блики?
Do you see these glimmers?
Слышишь вопли в этих морях?
Do you hear the cries in these seas?
Это мои крики!
These are my screams!
И пусть когда я стану ветром
And let it be when I become the wind
Ты будешь чувствовать меня
You will feel me
Когда от боли плачет небо
When the sky weeps from the pain
Смотри и вспоминай меня
Look and remember me
Key vocabulary
- почему
- whyA1
- змея
- snakeB1
- хочу
- want
- стекают
- flow
- коже
- skin
- царапают
- scratch
- душу
- soul
- острей
- sharper
- видишь
- see
- стану
- become
Test yourself
How much of агония did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.