Forum

Давайте созвонимся! lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Russian Pop, Electronic

Length

3:20

Play with synced lyrics

1. Не виделись мы с вами, друзья, давным-давно

   It's been so long since we've seen each other, friends,

2. Забот у нас немало, и дел полным-полно

   We've got a lot on our minds, and tons to do, you see.

3. Но для чего придуман когда-то телефон

   But what's the point of having a phone invented,

4. Давайте созвонимся, пусть нам поможет он

   Let's give each other a call, may it help us, you see.

5. Но в суете привычной, за днями дни идут

   Yet in the usual rush, as days turn into days,

6. Должны однажды выбрать мы несколько минут

   We should take a moment and choose a few minutes to squeeze.

7. "Давайте созвонимся", - хочу я повторить

   "Let's give each other a call," I want to repeat,

8. У нас найдётся с вами о чём поговорить

   We've got so much to chat about, just you wait for me.

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Давайте созвонимся, давайте трубку снимем

   Let's give each other a call, let's pick up the receiver,

10. Не дожидаясь повода, возьмём и позвоним

    Without waiting for a reason, let's take the time to be.

11. Давайте созвонимся, дела все отодвинем

    Let's call each other, set aside all our tasks

12. За долгое молчание, друг друга извиним

    For the long silence, let's forgive each other, alas

13. А номер телефона нам незачем искать

    No need to search for the phone number anew

14. По памяти, как прежде, его легко набрать

    By memory, like before, it's easy to dial through

15. И если нашу дружбу мы столько лет храним

    And if we've kept our friendship through all of these years

16. Услышав эту песню, давайте позвоним

    Hearing this song, let's call, let it be clear

17. Давайте созвонимся, давайте трубку снимем

    Let's call each other, let’s pick up the phone

18. Не дожидаясь повода, возьмём и позвоним

    Without waiting for a reason, let’s just reach out, get it known

19. Давайте созвонимся, дела все отодвинем

    Let's call each other, set aside all our tasks

20. За долгое молчание, друг друга извиним

    For the long silence, let's forgive each other, alas

21. Давайте созвонимся, давайте трубку снимем

    Let's make a call, let's pick up the phone

22. Не дожидаясь повода, возьмём и позвоним

    Without waiting for a reason, we'll just pick up and dial

23. Давайте созвонимся, дела все отодвинем

    Let's make a call, we'll push our tasks aside

24. За долгое молчание, друг дргуга извиним

    For the long silence, we'll forgive each other, my friend

Lyrics powered by www.musixmatch.com