Alexey Vorobyov

Я тебя люблю lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Pop

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю"

   Tell me: 'I love you, I love you'

2. Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю"

   Tell me: 'I love you, I love you'

3. Возьми ключи от рая и домофона

   Take the keys to heaven and the intercom

4. Пароль от сердца и телефона

   The password to my heart and my phone

5. Окей, ты с подругами у барной стойки

   Okay, you're with your friends at the bar's edge

6. А я в углу стою и у-у-у-у

   And I'm standing in the corner and uh-uh-uh-uh

7. Твоё лицо в слезах и туши водостойкой

   Your face in tears and waterproof mascara

8. С тобой знакомиться иду-ду-ду-ду-ду

   I'm walking over to get to know you, doo-doo-doo-doo-doo

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Окей, я пригласил пообниматься в танце

   Okay, I invited you to dance and hug

10. Но ты сказала: "Не пойду", ду-ду-ду-ду

    But you said: 'I won't go,' doo-doo-doo-doo

11. И, может быть, не сразу, но со второго взгляда

    And maybe not at once, but with the second glance

12. Я понял, что тебя люблю-у-у-у-у

    I realized that I love you-oo-oo-oo-oo

13. Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне только шанс

    Give me, give me, give me, give me just a chance

14. Послушай, можно, можно, можно, можно не сейчас

    Listen, can we, can we, can we, can we not right now

15. Давай завтра, завтра, завтра, завтра в тот же час мы с тобой, ау-у-у-у-у

    Let's do tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow at the same hour, just you and me, ah-oo-oo-oo-oo

16. Хочешь, хочешь, хочешь, хочешь для тебя

    Do you want, do you want, do you want, do you want for you

17. Все эти дни и ночи, как в песне Михайлова

    All these days and nights, like in Mikhailov's song

18. Я хочу очень, очень, очень, очень целовать тебя

    I want very, very, very, very to kiss you

19. Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю"

    Tell me: 'I love you, I love you'

20. Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю"

    Tell me: 'I love you, I love you'

21. Возьми ключи от рая и домофона

    Take the keys to paradise and the intercom

22. Пароль от сердца и телефона

    The password to my heart and my phone

23. Я тебя люблю, тебя люблю

    I love you, I love you

24. Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю"

    Tell me: 'I love you, I love you'

25. И что бы ни случилось в этом мире

    And no matter what happens in this world

26. Твоя прописка в моей квартире, е

    Your registration is in my apartment, eh

27. Окей, я две недели за тобой гоняюсь

    Okay, I've been chasing you for two weeks

28. И у двери стою и жду-у-у-у-у

    And I stand by the door waiting-uh-uh-uh-uh

29. Поскольку ты вчера жениться отказалась

    Since you refused to marry me yesterday

30. Я завтра снова предложу-у-у-у-у

    I'll propose again tomorrow-uh-uh-uh-uh

31. Не говори мне, что ты не накрашена

    Don't tell me that you're not wearing makeup

32. Из нас двоих ты не самая страшная

    Of the two of us, you're not the ugliest

33. Когда мы станем умнее и старше, я скажу

    When we become wiser and older, I'll say

34. Что ещё сильней тебя люблю

    That I love you even more

35. Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне только шанс

    Give me, give me, give me, give me just a chance

36. Послушай, можно, можно, можно, можно не сейчас

    Listen, can we, can we, can we, can we not right now

37. Давай завтра, завтра, завтра, завтра в тот же час мы с тобой, ау-у-у-у-у

    Let's do it tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow at the same hour, just you and me, eh-eh-eh-eh-eh

38. Хочешь, хочешь, хочешь, хочешь для тебя

    Do you want, do you want, do you want, do you want for you

39. Все эти дни и ночи, как в песне Михайлова

    All these days and nights, like in Mikhailov's song

40. Я хочу очень, очень, очень, очень целовать тебя

    I really, really, really, really want to kiss you

41. Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю"

    Tell me: 'I love you, I love you'

42. Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю"

    Tell me: 'I love you, I love you'

43. Возьми ключи от рая и домофона

    Take the keys to paradise and the intercom

44. Пароль от сердца и телефона

    The password to my heart and my phone

45. Я тебя люблю, тебя люблю

    I love you, I love you

46. Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю"

    Tell me: 'I love you, I love you'

47. И что бы ни случилось в этом мире

    And no matter what happens in this world

48. Твоя прописка в моей квартире, е

    Your address is in my apartment, eh

49. Я тебя люблю, тебя люблю

    I love you, I love you

50. Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю"

    Tell me: 'I love you, I love you'

51. Возьми ключи от рая и домофона

    Take the keys to paradise and the intercom

52. Пароль от сердца и телефона

    The password to my heart and my phone

53. Я тебя люблю, тебя люблю

    I love you, I love you

54. Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю"

    Tell me: 'I love you, I love you'

55. И что бы ни случилось в этом мире

    And no matter what happens in this world

56. Твоя прописка в моей квартире, е

    Your place is in my apartment, eh

Lyrics powered by www.musixmatch.com