Doni

Осколки lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Russian Pop

Length

3:06

Play with synced lyrics

1. Оскoлки на дне

   Shards at the bottom

2. Я закрываю на весь мир глаза

   I close my eyes to the whole world

3. Ищу тебя, но не вижу света

   I search for you, but can't see the light

4. Ты затерялась глубоко на дне

   You got lost deep down below

5. На дне души, и я без ответа

   At the bottom of my soul, and I'm left unanswered

6. Куда же дели мы с тобой те дни

   Where have those days gone, you and I?

7. Когда любовь всю мы так хранили?

   When we cherished love so carefully?

8. Ну а теперь только на фото мы

   But now we only exist in photos

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Ищем друг друга под слоем пыли

   Searching for each other beneath a layer of dust

10. Стираю память, по телу дрожь

    I erase the memory, a shiver down my spine

11. И твоё имя как в сердце нож

    And your name is like a knife in my heart

12. Разбили чувства мы с высоты

    We shattered our feelings from great heights

13. Но где же ты? (Где же ты?)

    But where are you? (Where are you?)

14. Осколки на дне, обрывки из фраз

    Fragments at the bottom, scraps of words

15. Мне душу согрей, остаться во снах

    Warm my soul, let me stay in dreams

16. Вокруг тишина, любовь не трави

    Silence surrounds, don’t poison love

17. Останови, останови

    Stop it, stop it

18. Осколки на дне, обрывки из фраз

    Fragments at the bottom, scraps of words

19. Мне душу согрей, остаться во снах

    Warm my soul, let me stay in dreams

20. Вокруг тишина, любовь не трави

    Silence surrounds, don’t poison love

21. Останови, останови ты нас

    Stop, stop us now

22. Стираю память, выключаю чувства

    Erasing memories, shutting off feelings

23. Между нами что-то есть или пусто?

    Is there something between us or is it empty?

24. Время, не меняя нас, лечит раны

    Time heals wounds without changing us

25. А мы всё те же, но новые шрамы

    Yet we're still the same, but with new scars

26. Я рад видеть тебя днём и ночью

    I'm glad to see you day and night

27. Давай оставим всю боль в прошлом

    Let's leave all the pain in the past

28. Разбиты на осколки, тяжело склеить

    Shattered into pieces, hard to glue back

29. Разбитые сердца пополам делим

    Broken hearts divided in two

30. Так режет память, по телу дрожь

    Memory cuts deep, shivers run through my body

31. И твоё имя как в сердце нож

    And your name is like a knife in my heart

32. Разбили чyвства мы с высоты

    We shattered feelings from such great height

33. Но где же ты? (Где же ты?)

    But where are you? (Where are you?)

34. Осколки на дне, обрывки из фраз

    Shards on the bottom, fragments of phrases

35. Мне душу согрей, остаться во снах

    Warm my soul, let me stay in dreams

36. Вокруг тишина, любовь не трави

    Silence all around, don't poison the love

37. Останови, останови

    Stop it, stop it

38. Осколки на дне, обрывки из фраз

    Shards on the bottom, fragments of phrases

39. Мне душу согрей, остаться во снах

    Warm my soul, let me stay in dreams

40. Вокруг тишина, любовь не трави

    Silence all around, don't poison the love

41. Останови, останови ты нас

    Stop, stop us now

Lyrics powered by www.musixmatch.com