
Doni, Натали
Ты такой lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2015
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
А ты такой красивый, с бородой!
And you're so handsome, with a beard!
В твои попала сети
Caught in your nets
Я работал на стройке, ездил на метро
I worked on construction, rode the subway
Без регистрации - просто повезло
No registration - just got lucky
Я мечтал подняться всем врагам на зло
I dreamed of rising up to spite all my foes
А что? Мужчина должен уметь всё!
And why? A man should know how to do it all!
Собрать стол из Икеи, иметь крутые идеи
Assemble a table from IKEA, have cool ideas
Зарабатывать кэш, а не сидеть на шее
Earn some cash, not just hang around
Быть с любимой, а не собирать трофеи
Be with my love, not just collect trophies
Меньше тусоваться, больше посещать музеи
Less partying, more visiting museums
Однажды я поменял маршрут
Once I changed my route
Прощай, Равшан, и прощай, Джамшут
Goodbye, Ravshan, and farewell, Jamshut
Привет, Москва, Black Star, я тут!
Hello, Moscow, Black Star, I'm here!
У меня есть борода и меня берут
I've got a beard and they want me now
Теперь любая хочет быть со мной
Now every girl wants to be with me
Как-будто я - супергерой!
As if I'm a superhero!
Так неожиданно успех большой
So unexpectedly, the success is huge
Продолжим, Натали, страна будет петь с тобой!
Let's continue, Nataly, the country will sing with you!
А ты меня искал, полмира обошёл
And you've searched for me, traveled half the world
Теперь у нас с тобой всё будет хорошо
Now everything will be alright for us
А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
And you’re so handsome, with a beard, I've fallen into your net!
Я раньше тебя видел только в Интернете
I only saw you before on the Internet
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте
And you’re that kind, a man with a beard! Dreaming of a duet
Прокатись со мной на кабриолете
Take a ride with me in the convertible
А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
And you’re so handsome, with a beard, I've fallen into your net!
Я привезу тебя домой утром на рассвете
I’ll bring you home in the morning at dawn
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте
And you’re that kind, a man with a beard! Dreaming of a duet
Будь осторожна, от этого бывают дети
Be careful, this can lead to kids
Это MC Doni и Натали
It's MC Doni and Natali
Живу хорошо, а был на мели
I'm living well, though I was once broke
Я нашёл себя и меня нашли
I found myself and I was found
Иншалла или C'est la vie
Inshallah or C'est la vie
У меня есть план, он дерзкий очень -
I've got a plan, it's bold and daring -
Украсть тебя с танцпола под покровом ночи
To steal you from the dance floor under the cover of night
Светлый волос твой, голубые очи
Your light hair, blue eyes
Пакуй чемоданы, утром рейс на Сочи
Pack your bags, flight to Sochi in the morning
Пускай весь мир нас подождёт
Let the whole world wait for us
И всё, что хочешь, ты за мой счёт!
And everything you want, it's on my bill!
Чёрная Карта, Black Infiniti
Black Card, Black Infiniti
Ты не смотри, что написано Тимати
Don't mind what's written by Timati
Теперь любая хочет быть со мной
Now every girl wants to be with me
Как-будто я - супергерой!
As if I'm a superhero!
Так неожиданно успех большой
Success came so unexpectedly, oh, so grand
Продолжим, Натали, страна будет петь с тобой!
Let's continue, Natalia, the country will sing along with you!
А ты меня искал, полмира обошёл
And you were searching for me, traveled half the world
Теперь у нас с тобой всё будет хорошо
Now everything will be just fine for us
А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
And you, so handsome, with a beard, caught in your net!
Я раньше тебя видел только в Интернете
I’ve only seen you before online
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте
And you, such a man with a beard! Dreaming of a duet
Прокатись со мной на кабриолете
Take a ride with me in the convertible
А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
Oh, you’re so handsome, with a beard, I’m caught in your net!
Я привезу тебя домой утром на рассвете
I’ll take you home in the morning at dawn.
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте
Oh, you’re such a man with a beard! I dream of a duet.
Будь осторожна, от этого бывают дети
Be careful, this can lead to children.
А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
Oh, you’re so handsome, with a beard, I’m caught in your net!
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте
Oh, you’re such a man with a beard! I dream of a duet.
Прокатись со мной на кабриолете
Come ride with me in a convertible.
А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
Oh, you’re so handsome, with a beard, I’m caught in your net!
Я привезу тебя домой утром на рассвете
I’ll take you home in the morning at dawn.
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте
Oh, you’re such a man with a beard! I dream of a duet.
Будь осторожна, от этого бывают дети
Be careful, this can lead to children
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- бородой
- beard
- попала
- fell
- сети
- netsB2
- стройке
- construction
- ездил
- rodeA2
- повезло
- luck
- мечтал
- dreamedA2
- подняться
- get up
- врагам
- enemies
- зло
- evilA2
Test yourself
How much of Ты такой did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Doni (Dostonbek Gairatovich Islamov), Russian and Uzbek rapper, is known as MC Doni and DONI and is a former artist of the Black Star label.