
Icegergert
БАНК lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Hip-Hop, Rap
- Length
- 2:58
Запах кожи и валюта на диване
The scent of skin and currency on the couch
Даже если попрошу, не наливай мне
Even if I ask, don't pour for me
Уникально, на вкус оригинально
Unique, with a taste that's original
Ты же тоже слышишь миллионы между нами? (Money, money, money)
You hear the millions between us too, right? (Money, money, money)
Всё слишком красиво, мы не сможем быть врагами
Everything's too beautiful, we can't be enemies
Это тоже начал понимать с годами
I've come to understand this with the years
Увлекаюсь исключительно глобальными делами
I'm only into global affairs
Ты — моя скрипка, я — Antonio Vivaldi
You’re my violin, I’m Antonio Vivaldi
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
I'm like a bank, but I don’t save, plus
Моя дама бьёт туз
My lady plays the ace
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (damn)
I lift the sunrise, sending fireworks to Peter (damn)
From 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
I’m like a bank, but I don’t save, just plus
Моя дама бьёт туз
My lady plays an ace
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
I lift the sunrise, sending fireworks to Peter
From 7-9-7 RUS
Если отдыхаю, знают, что мы тратим грязно
If I'm resting, they know we're spending dirty
Чё ты хочешь? Скажи коротко и ясно
What do you want? Say it short and clearly
Рассматривать её в моём присутствии опасно
It's dangerous to gaze at her in my presence
Mama, I'ma hustler
Mama, I'm a hustler
Бери своих друзей, приезжайте во дворец
Bring your friends, come to the palace
Мы же оба понимаем, это точно не конец
We both know this is definitely not the end
Читаю между строк, тебе лучше одеться
I read between the lines, you better get dressed
Эта леди знает своё место
This lady knows her place
Не нужно торопиться, у нас много времени
No need to rush, we have plenty of time
Ехал восемь миль, чувствую себя как Eminem
Drove eight miles, feeling like Eminem
С нами за столом, м, ангелы и демоны
At the table with us, m, angels and demons
В этих шотах strawberry и lemon'ы
In these shots, strawberries and lemons
Рыжие рубли, розовые евро
Red rubles, pink euros
Зови подруг, не веди себя как стерва
Call your girlfriends, don’t act like a bitch
Это money гонки, ведём ся как панки
It's a money race, we roll like punks
(Сколько?) Песо, фунты, франки
(How much?) Pesos, pounds, francs
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
I’m like a bank, but I don’t save, plus
Моя дама бьёт туз
My lady plays the ace
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (damn)
I raise the sunrise, sending fireworks to Peter (damn)
From 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
I’m like a bank, but I don’t save, plus
Моя дама бьёт туз
My lady plays the ace
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
I raise the sunrise, sending fireworks to Peter
From 7-9-7 RUS
Я та леди, что империю не строит на воде
I’m that lady who doesn’t build an empire on water
Руки Франсуа Картье
Hands of François Cartier
Эти мальчики спорят, кто тут самый авторитет (эй)
These boys argue about who’s the biggest authority (eh)
Я расскажу, как делать бренд
I’ll show you how to create a brand
Этот самый лютый зверь в топ-чарте самооценок (хм-м)
This wildest beast in the self-esteem top chart (hmm)
Очередной милый котёнок
Another sweet little kitten
Но ты не потянешь чек, ведь я девочка-феномен (а)
But you can't handle the bill, 'cause I’m a phenomenon girl (ah)
Справа ангел, слева Omen
On the right an angel, on the left Omen
И ты знаешь мой номер — Москва 4-9-5 плюс
And you know my number — Moscow 4-9-5 plus
Её уникальный вкус
Her unique taste
Нас любят, ненавидят, боятся и уважают (что?)
We're loved, hated, feared, and respected (what?)
7-9-7 RUS
Ни с тобой, ни с ними, я управляю стаей (тс), а
Neither with you nor with them, I command the pack (shh), and
Давай немного помолчим (м)
Let's be a little quiet (m)
В каждом городе тратим и умножаем (водочки нам принеси)
In every city, we spend and multiply (bring us some drinks)
Мальчик, мы домой летим
Boy, we're flying home
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
I'm like a bank, but I don't save, plus
Моя дама бьёт туз
My lady plays an ace
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (damn)
I lift the sunrise, sending a salute to Peter (damn)
From 7-9-7 RUS
Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс
I'm like a bank, but I don't save, plus
Моя дама бьёт туз
My lady plays the ace
Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют
I raise the sunrise, sending fireworks to Peter
From 7-9-7 RUS
RUS, RUS, RUS, RUS
7, 7-9-7 RUS
RUS, RUS, RUS, RUS
7-9-7 RUS
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- место
- placeA1
- вкус
- tasteA2
- кожи
- skinA1
- валюта
- currencyA2
- диване
- sofa
- сможем
- we can
- врагами
- enemies
- начал
- began
- понимать
- understandA1
- годами
- years
Test yourself
How much of БАНК did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Icegergert is a Russian rapper and a Gazgolder label resident. He is known for his rap career alongside recognition including being a Master of Sports of Russia in hand-to-hand combat (2024) and a Forbes “30 under 30” music nominee (2025).