
JONY
Комета lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Advanced
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 2:42
Все без тебя не так
Everything's not the same without you
Лечу к тебе я, словно комета
I'm flying to you, like a comet
И даже под дулом пистолета
Even with a gun to my head
Я найду тебя, я, я найду тебя, я
I'll find you, I, I'll find you, I
Ведь без тебя дико мне так
Because it's just so wild without you
Ты просто подойди ко мне, да
Just come to me, yeah
Я знаю, будет наше это лето
I know this summer will be ours
Ведь ты моя, да, ведь ты моя, да
Because you're mine, yeah, because you're mine, yeah
Все без тебя не так,
Everything's not the same without you
Лечу к тебе я, словно комета.
I'm flying to you, like a comet.
И даже под дулом пистолета,
And even under the gun's aim,
Я найду тебя, я, я найду тебя, я.
I will find you, I, I will find you, I.
Буря мглою небо кроет
A storm veils the sky in darkness,
Вихри снежные крутя
Whirling snowstorms spin around,
То как зверь она завоет
Sometimes like a beast, it will howl,
То заплачет, как дитя
Sometimes it will cry, like a child.
И если ты найдешь во мне инь янь
And if you find in me yin and yang,
Останови это мучение
Stop this torment,
В тот миг, когда я потерял тебя
At that moment when I lost you,
Там вдали падала Луна
There in the distance, the Moon was falling.
Все без тебя не так
Everything is not the same without you
Лечу к тебе я, словно комета
I'm flying to you, like a comet
И даже под дулом пистолета
And even under the gun's muzzle
Я найду тебя я, я найду тебя, я
I will find you, I will find you, I
Ведь без тебя дико мне так
For without you, it feels so wild
Ты просто подойди ко мне, да
Just come to me, yes
Я знаю, будет наше это лето
I know, this summer will be ours
Ведь ты моя, да, ведь ты моя, да
For you are mine, yes, for you are mine, yes
Все без тебя не так
Everything is not the same without you
Лечу к тебе я, словно комета
I'm flying to you, like a comet
И даже под дулом пистолета
And even under the gun's barrel
Я найду тебя, я, я найду тебя, я
I will find you, I, I will find you, I
Все без тебя не так
Everything is not the same without you
Лечу к тебе я, словно комета
I'm flying to you, like a comet
И даже под дулом пистолета
And even under the gun's barrel
Я найду тебя, я, я найду тебя, я
I will find you, I, I will find you, I
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- словно
- as ifC1
- дико
- wildlyC2
- лечу
- fly
- мучение
- tormentB2
- просто
- simplyA1
- подойди
- come closer
- знаю
- know
- лето
- summerA1
- буря
- stormB2
- мглою
- mist
Test yourself
How much of Комета did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
JONY is an Azerbaijani singer performing R&B-tinged Russian pop. He became known in the late 2010s for emotional love songs that charted across Russia.