JONY
Наверно, ты меня не помнишь lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 3:11
Теплом так веет от старых комнат
Warmth breathes from the old rooms
Где чувствовал я взгляд твой томный
Where I felt your languid gaze
Наверно, ты меня не помнишь
You probably don't remember me
Наверно, ты меня не помнишь
You probably don't remember me
Без тебя уже всё по-другому
Without you, everything's different now
Мой день проходит монотонно
My day drags on monotonously
Слова скопились в горле комом
Words have piled up, choking me
Наверно, ты меня не помнишь
You probably don't remember me
Наверно, ты меня не помнишь
You probably don't remember me
Наверно, ты меня не помнишь
You probably don't remember me
Наверно, ты меня не помнишь
Maybe you don't remember me
Наверно, ты меня не помнишь
Maybe you don't remember me
Теплом так веет от старых комнат
Warmth blows from the old rooms
Где чувствовал я взгляд твой томный
Where I felt your languid gaze
Наверно, ты меня не помнишь
Maybe you don't remember me
Наверно, ты меня не помнишь
Maybe you don't remember me
Соври, что я нужен тебе
Lie to me that I matter to you
Так будет мне легче болеть
It'll make it easier for me to suffer
Соври, что я нужен тебе
Lie to me that I matter to you
Так легче проснуться хотеть
It makes it easier to want to wake up
Расскажи сегодня сказку в полночь (в полночь)
Tell me a fairy tale tonight at midnight (at midnight)
Где любовь свою ко мне не скроешь (не скроешь)
Where your love for me can't be hidden (can't be hidden)
В твоих словах увижу помощь (помощь)
In your words, I see support (support)
Даже если ты меня не помнишь
Even if you don't remember me
Теплом так веет от старых комнат
Warmth wafts from the old rooms
Где чувствовал я взгляд твой томный
Where I felt your longing gaze
Наверно, ты меня не помнишь
Probably, you don't remember me
Наверно, ты меня не помнишь
Probably, you don't remember me
Без тебя уже всё по-другому
Without you, everything is already different
Мой день проходит монотонно
My day passes monotonously
Слова скопились в горле комом
Words have piled up in my throat like a lump
Наверно, ты меня не помнишь
You probably don't remember me
Наверно, ты меня не помнишь
You probably don't remember me
Наверно, ты меня не помнишь
You probably don't remember me
Наверно, ты меня не помнишь
You probably don't remember me
Наверно, ты меня не помнишь
You probably don't remember me
Теплом так веет от старых комнат
Warmth lingers in the old rooms
Где чувствовал я взгляд твой томный
Where I felt your languid gaze
Наверно, ты меня не помнишь
You probably don't remember me
Наверно, ты меня не помнишь
You probably don't remember me
Без тебя уже всё по-другому
Without you, everything's already different
Мой день проходит монотонно
My day passes monotonously
Слова скопились в горле комом
Words are stuck in my throat like a lump
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- по-другому
- differentlyA2
- теплом
- warmth
- веет
- blows
- наверно
- maybe
- помнишь
- remember
- день
- dayA1
- слова
- wordsA1
- любовь
- loveA2
- полночь
- midnightA2
- помощь
- helpA2
Test yourself
How much of Наверно, ты меня не помнишь did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
JONY is an Azerbaijani singer performing R&B-tinged Russian pop. He became known in the late 2010s for emotional love songs that charted across Russia.