Komissar
Ты уйдёшь lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Length
- 5:09
Лёгкий ветер встреч
A gentle breeze of meetings
Познакомил нас весной.
Introduced us in the spring.
Нежный поцелуй,
A tender kiss,
Я попал в твои сети.
I fell into your nets.
Ты мне сказала:
You told me:
"Может быть",
"Maybe"
Не могу тебя забыть,
I can't forget you,
Я за ночь с тобой отдам
In one night with you, I'll give up
Всё на свете.
Everything in the world.
Ты уйдёшь,
You'll leave,
Но приходит злая ночь,
But the wicked night arrives,
Ты её, признайся, дочь,
You’re her, admit it, child,
Что ты делаешь со мной?
What are you doing to me?
Ты уйдёшь, и мне станет
You will leave, and I will be
Не до сна,
Unable to sleep,
Я опять сойду с ума,
I'll lose my mind once more,
Я прошу тебя, постой.
I beg you, just stay.
Сладкий запах губ
The sweet scent of lips
И бездонные глаза,
And bottomless eyes,
В синеве тону,
I drown in the blue,
Сколько в них обещаний.
How many promises lie within them.
Я забываю все слова,
I forget all the words,
Закружилась голова,
My head is spinning,
Ну зачем тебе нужна
But why do you need this
Ложь прощаний?
Lie of farewells?
Ты уйдёшь,
You will leave,
Но приходит злая ночь,
But the cruel night arrives,
Ты её, признайся, дочь,
You are, admit it, its daughter,
Что ты делаешь со мной?
What are you doing to me?
Ты уйдёшь, и мне станет
You will leave, and I'll be left
Не до сна,
Can't sleep,
Я опять сойду с ума,
I'm losing my mind again,
Я прошу тебя, постой.
I'm begging you, wait.
Ты уйдёшь,
You will leave,
Но приходит злая ночь,
But the wicked night comes,
Ты её, признайся, дочь,
You're her, admit it, daughter,
Что ты делаешь со мной?
What are you doing to me?
Ты уйдёшь, и мне станет
You will leave, and I'll feel
Не до сна,
Can't sleep,
Я опять сойду с ума,
I'm losing my mind again,
Я прошу тебя, постой.
I ask you, please stay.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- запах
- scentA2
- может
- canA2
- лёгкий
- light
- ветер
- windA2
- встреч
- meetings
- познакомил
- introduced
- весной
- spring
- опять
- againA1
- сколько
- how manyA1
- сладкий
- sweetA1
Test yourself
How much of Ты уйдёшь did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Komissar is a Russian pop group led by Aleksey Arnoldovich Shchukin, active at peak popularity in the early and late 1990s. The band is known for songs including “Ty uydyosh,” “Tvoy potseluy,” and “Dryan.”