Korni

Вика (С днем рождения, Вика) lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Russian Pop

Length

3:10

Play with synced lyrics

1. Снегом белым метель замела

   The snow-white blizzard swept away

2. Длинную дорогу к тебе

   The long road leading to you

3. Но в Москву опять пришла весна

   But spring has come to Moscow once more

4. И тепло забрала всё себе

   And warmth has taken everything for itself

5. Ты уедешь туда, где туман

   You’ll go where the fog resides

6. Прячет от меня твой ласковый взгляд

   Hiding your gentle gaze from me

7. Просто знай: я буду ждать тебя

   Just know: I will wait for you

8. Поскорее возвращайся назад!

   Hurry back to me soon!

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. А где-то лондонский дождь

   And somewhere the London rain

10. До боли, до крика поздравляет тебя

    Welcomes you with pain, with a scream

11. И на каждой открытке я с любовью пишу:

    And on every postcard, I write with love:

12. "С днём рождения, Вика!"

    "Happy birthday, Vika!"

13. А где-то лондонский дождь

    And somewhere the London rain

14. До боли, до крика поздравляет тебя

    Painfully, with a scream, congratulates you

15. И на каждой открытке я с любовью пишу

    And on every postcard, I write with love

16. "С днём рождения, Вика!"

    "Happy birthday, Vika!"

17. Звёзды смотрят с небес на меня

    The stars gaze down from the heavens at me

18. Но не понять мою им печаль

    But they can't grasp my sorrow

19. Не знают то, что потерял я тебя

    They don't know what I've lost in you

20. И им меня совсем не жаль

    And they don't feel sorry for me at all

21. Уезжаешь, и несколько слов

    You're leaving, and just a few words

22. Я хочу на прощанье сказать

    I want to say goodbye

23. Просто знай: я буду ждать тебя

    Just know: I'll be waiting for you

24. Поскорее возвращайся назад!

    Come back as soon as you can!

25. А где-то лондонский дождь

    And somewhere the London rain

26. До боли, до крика поздравляет тебя

    Celebrates you to the point of pain, to the shout

27. И на каждой открытке я с любовью пишу

    And on every postcard I write with love

28. "С днём рождения, Вика!"

    "Happy birthday, Vika!"

29. А где-то лондонский дождь

    And somewhere the London rain

30. До боли, до крика поздравляет тебя

    Celebrates you to the point of pain

31. И на каждой открытке я с любовью пишу

    And on every postcard, I write with love

32. "С днём рождения, Вика!"

    "Happy birthday, Vika!"

33. А где-то лондонский дождь

    And somewhere, the London rain

34. До боли, до крика поздравляет тебя

    Celebrates you to the pain, to the scream

35. И на каждой открытке я с любовью пишу

    And on every postcard, I write with love

36. "С днём рождения, Вика!"

    "Happy birthday, Vika!"

37. А где-то лондонский дождь

    And somewhere, the London rain

38. До боли, до крика поздравляет тебя

    Celebrates you to the pain, to the scream

39. И на каждой открытке я с любовью пишу

    And on every postcard, I write with love

40. "С днём рождения, Вика!"

    "Happy birthday, Vika!"

Lyrics powered by www.musixmatch.com