MakSim

НАУЧУСЬ ЛЕТАТЬ lyrics with English translation

Language

Russian

Level

Intermediate

Genre

Russian Pop

Length

3:52

Play with synced lyrics

1. Он носит крылья в рюкзаке

   He carries wings in his backpack

2. Мечтает и грустит о ком-то

   Dreams and feels sad about someone

3. А на картинке так жестоко

   But in the picture, it's so cruel

4. Живёт в пальто коротком чьём-то

   Lives in someone’s short coat

5. Он ищет ту, что не прощает

   He's searching for the one who won't forgive

6. Не придаёт, не отпускает

   Doesn't betray, doesn't let go

7. Такая есть, такой не знаю

   There's one like that, one I don't know

8. Но только, только обещаю

   But just, just I promise

Learn languages through musicRussian and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Научусь летать с тобой на небо

   I'll learn to fly with you to the sky

10. Там, где звёзды до рассвета

    Where the stars shine until dawn

11. Говорят телами о любви

    They speak of love with their bodies

12. Там его, конечно, встречу

    There, of course, I'll meet him

13. Разревусь и не замечу

    I'll burst into tears and not even notice

14. Как целует губы, руки не мои

    How he kisses lips, hands that aren't mine

15. Коротких слов такого счастья

    Short words of such happiness

16. Не знала просто слова "Здрасьте"

    I simply didn't know the word 'Hello'

17. Сегодня я такой же масти

    Today, I'm of the same kind

18. Смотри, помада, туфли, платье

    Look, lipstick, shoes, dress

19. Мне говорить с тобой не надо

    I don't need to talk to you

20. Забыть, начать любовь сначала

    Forget, start love all over again

21. Я здесь принцесса карнавала

    I am the princess of the carnival here

22. Лишь оттого, что обещала

    Only because I promised

23. Научусь летать с тобой на небо

    I'll learn to fly with you to the sky

24. Там, где звёзды до рассвета

    Where the stars shine until dawn

25. Говорят телами о любви

    They speak of love with their bodies

26. Там его, конечно, встречу

    There, of course, I'll meet him

27. Разревусь и не замечу

    I’ll cry and won’t even notice

28. Как целует губы, руки не мои

    How he kisses lips, not my hands

29. (Я говорила, что научусь летать)

    (I said I'd learn to fly)

30. (Но так не хватало смелости, грубости или высоты, помнишь?)

    (But I lacked the courage, the boldness, or the height, remember?)

31. (Кричала о нежности, только совсем не слышно)

    (Cried out for tenderness, but it hardly reached)

32. (Но меня научили... хоть это и не так, как тебе хотелось)

    (But I've been taught... though it’s not quite how you wished)

33. (Но это ближе... смотри)

    (But it’s closer... look)

34. Научусь летать с тобой на небо

    I'll learn to fly with you to the sky

35. Там, где звёзды до рассвета

    Where the stars shine until dawn

36. Говорят телами о любви

    They speak of love with their bodies

37. Там его, конечно, встречу

    There, of course, I'll meet him

38. Разревусь и не замечу

    I'll cry and not even notice

39. Как целует губы, руки не мои

    How he kisses lips, hands that aren't mine

40. Научусь летать с тобой на небо

    I'll learn to fly with you to the sky

41. Там, где звёзды до рассвета

    There, where the stars linger till dawn

42. Говорят телами о любви

    They speak of love with their bodies

43. Там его, конечно, встречу

    There, of course, I'll meet him

44. Разревусь и не замечу

    I'll start to cry and not even notice

45. Как целует губы, руки не мои

    How he kisses lips, hands that aren't mine

46. (Научусь летать с тобой на небо)

    (I'll learn to fly with you to the sky)

47. (Наyчусь летать с тобой на небо)

    (I'll learn to fly with you to the sky)

Lyrics powered by www.musixmatch.com