REFLEX
Танцы lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Length
- 3:53
Отрываюсь от земли, бьётся пульс моей любви
I’m breaking free from the ground, the pulse of my love beats strong
Мы сегодня на танцполе, ощущения лови (танцы, танцы, ага)
We're on the dance floor tonight, catch the sensations along (dancing, dancing, yeah)
И не важно, что потом, танцы, ночь и мы вдвоём (танцы, танцы)
And it doesn't matter what comes next, just dancing, the night, and us two (dancing, dancing)
До утра сжигая звёзды мы забудем обо всём (и это всё)
Burning stars till dawn, we’ll forget about everything (and that's it)
Танцы, танцы, танцы, и сводит музыка с ума
Dancing, dancing, dancing, the music’s driving me insane
Невыносимо губ твоих касаться, но так хотела я сама (и это всё)
It’s unbearable to touch your lips, but I wanted it so bad myself (and that's it)
Танцы, танцы, танцы, я отрываюсь от земли, лечу
Dancing, dancing, dancing, I'm breaking free from the ground, I soar
Ловлю губами воздух, танцы, танцы, и никуда тебя не отпущу
Catching the air with my lips, dancing, dancing, and I won’t let you go anywhere
Мир танцующий вокруг, ты в огне горячих рук
A dancing world around us, you’re in the fire of hot hands
Продолжай движенье просто, пульс лови и трогай звук
Just keep the motion going, catch the pulse and feel the sound
Свет неоновых огней, просто двигайся быстрей (танцы, танцы)
Neon lights shining bright, just move a little quicker (dancing, dancing)
Мы с тобою стали ближе, зажигай смелей диджей (и это всё)
We’ve gotten closer, DJ, light it up bolder (and that’s all)
Танцы, танцы, танцы, и сводит музыка с ума
Dancing, dancing, dancing, the music drives us mad
Невыносимо губ твоих касаться, но так хотела я сама (и это всё)
It's unbearable to touch your lips, but I wanted it so bad (and that’s all)
Танцы, танцы, танцы, я отрываюсь от земли, лечу
Dancing, dancing, dancing, I lift off the ground, I fly
Ловлю губами воздух, танцы, танцы, и никуда тебя не отпущу
Catching air with my lips, dancing, dancing, I won't let you go
Танцы, танцы, танцы, я отрываюсь от земли, лечу
Dancing, dancing, dancing, I lift off the ground, I fly
Ловлю губами воздух, танцы, только этого хочу
Catching air with my lips, dancing, that's all I desire
Танцы, танцы, танцы, танцы
Dancing, dancing, dancing, dancing
Танцы, танцы, танцы, танцы (танцы, танцы, ага)
Dancing, dancing, dancing, dancing (dancing, dancing, yeah)
Танцы, танцы, танцы, танцы
Dancing, dancing, dancing, dancing
Танцы, танцы, танцы, танцы
Dancing, dancing, dancing, dancing
Танцы, танцы, танцы
Dancing, dancing, dancing
Танцы, танцы, танцы
Dancing, dancing, dancing
Танцы, танцы, танцы, и сводит музыка с ума
Dancing, dancing, dancing, and the music drives me crazy
Невыносимо губ твоих касаться, но так хотела я сама (и это всё)
It's unbearable to touch your lips, but I wanted it so badly (and that's all)
Танцы, танцы, танцы, я отрываюсь от земли, лечу
Dancing, dancing, dancing, I'm breaking free from the ground, I’m flying
Ловлю губами воздух, танцы, танцы, и никуда тебя не отпущу
I catch the air with my lips, dancing, dancing, and I won't let you go anywhere
Танцы, танцы, ага
Dancing, dancing, ah-ha
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- важно
- importantA1
- бьётся
- breaks
- танцполе
- dance floor
- танцы
- dances
- ага
- yeah
- вдвоём
- together
- касаться
- touchB2
- хотела
- wantedA1
- огне
- fire
- свет
- lightA1
Test yourself
How much of Танцы did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
REFLEX, Russian, electropop and dance, is known through Irina Tjurina, a Russian singer-songwriter and producer who founded and served as the long-time vocalist of the group REFLEX. She is also recognized for her songwriting and production work, alongside her background as a certified yoga teacher and her health-focused Life108 project.