t.A.T.u.
Что не хватает lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Released
- 2005
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Length
- 4:26
Что не хватает тебe
What are you missing, my dear?
Что ты прижалась ко мне
Why are you snuggling up to me?
Если бы на Луне
If on the Moon
Было б чуть-чуть теплее
If it were just a bit warmer
Что не хватает тебе
What are you missing
Что ты прилипла к стене
Why are you stuck to the wall
Если бы за окном
If only outside the window
Было б чуть-чуть темнее
If it were just a bit darker
Ты не узнаешь, как меня зовут
You'll never know what they call me
Я не скажу тебе
I won't tell you
Что не хватает
What is missing
Что-то цепляет
Something catches my heart
Я не скажу тебе
I won't tell you
Не надо
No need
Что не хватает тебе
What is missing for you
Что-то цепляет
Something catches my heart
Я не скажу тебе
I won't tell you
Не надо
No need
Что превращает тебя
What transforms you
Не превращает меня
Doesn't change me
В маленькой комнате
In a little room
Станет еще теснее
It will get even tighter
Что замерзает в тебе
What freezes within you
Быстро растает во мне
Will quickly melt in me
Если бы ты смогла
If only you could
Просто остаться здесь
Just stay here
Ты не узнаешь, как меня зовут
You won't know my name
Я не скажу тебе
I won't tell you
Что не хватает
What is missing
Что-то цепляет
Something clings
Я не скажу тебе
I won't tell you
Не надо
Don't need to
Что не хватает тебе
What you're missing
Что-то цепляет
Something's gripping
Я не скажу тебе
I won't tell you
Не надо
Don't need to
Времени нет и не будет
There's no time and there won't be
Крикнешь, я все забуду
You shout, I will forget it all
Что б не случилось
Whatever happens
Ночь зажигает огни
The night lights up the flames
И не жалея давай
And without regret, let's give it our all
Ляжем с тобой под трамвай
We'll lie down together under the tram
И пусть все останется
And let everything stay
Так, как и там на Луне
Just like there on the Moon
Ты не узнаешь, как меня зовут
You won't know my name
Я не скажу тебе
I won't tell you
Что не хватает
What’s missing
Что-то цепляет
Something’s pulling
Я не скажу тебе
I won't tell you
Не надо
No need
Что не хватает тебе
What are you missing, my dear
Что-то цепляет
Something's pulling me near
Я не скажу тебе
I won't say it, my love
Не надо
No need for that, above
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- хватает
- enough
- тебe
- you
- прижалась
- pressed
- луне
- moon
- теплее
- warmer
- прилипла
- stuck
- стене
- wall
- окном
- window
- темнее
- darker
- узнаешь
- know
Test yourself
How much of Что не хватает did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.