t.A.T.u.
Не жалей (Sniper remix) lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2008
- Genre
- Russian Pop, Dance
- Length
- 4:58
We're moving fast on intuition in the world of stupid things
Into the frenzy this is crazy burning wheels to get away
Get rid of garbage, yes, you may, they draw the bridge but it's too...
Abandoned cargo hits the ground, on broken wings we are flying high
Я рисую чёрной краской
I paint with black paint
На стене тупое слово
On the wall a dull word
Для меня оно не важно
For me, it's not important
Для тебя оно не ново
For you, it's not new
Для меня оно напрасно
For me, it's in vain
Для тебя необходимо
For you, it's essential
Но я рисую чёрной краской
But I paint with black paint
Я рисую криво-криво
I draw all crooked and skewed
Ты
You
Не жалей
Don't regret
Всё
Everything
Не напрасно
It's not in vain
Лица людей
The faces of people
Тают и гаснут
Melt away and fade
Мы с тобой молчим
We are silent together
Ты и я вдвоём
You and I, just the two of us
Дальше не хотим
We don't want to go on
Больше не поём
We won't sing anymore
Ветер в волосах
The wind in our hair
Наш простывший след
Our cold trace
Слёзы на глазах
Tears in our eyes
Нас там больше нет
We are no longer there
Нас там больше нет
We are no longer there
Нас там больше нет
We are no longer there
Нас там больше нет
We are no longer there
Нас там больше нет
We are no longer there
Нас там больше нет
We're no longer there
Нас там больше нет
We're no longer there
Нас там больше нет
We're no longer there
Нас там больше нет
We're no longer there
Нас там больше нет
We're no longer there
Нас там больше нет
We're no longer there
Нас там больше нет
We're no longer there
Нас там больше нет
We're no longer there
Нас там больше нет
We're no longer there
Нас там больше нет
We're no longer there
Нас там больше нет
We're no longer there
Нас там больше нет, там больше нет
We're no longer there, no longer there
Key vocabulary
- больше
- moreA1
- лица
- facesA1
- слово
- wordA1
- там
- thereA1
- рисую
- draw
- чёрной
- black
- краской
- paint
- стене
- wall
- важно
- importantA1
- ново
- new
Test yourself
How much of Не жалей (Sniper remix) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.