
Toxi$
ЗНАК lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Hip-Hop, Rap
- Length
- 3:36
У-у-у-у, у-у-у, у-у-у
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Выхожу на сцену, вижу своих фэнов
I step onto the stage, see my fans all around
Неформалка лезет, она думает я эмо
An indie girl approaches, thinks that I'm emo
Не знаю, что ответить, точно знаю, что я лега
I don't know what to say, but I know I'm laid-back
Но я с ней не проведу эту ночь
But I won't spend this night with her
Ведь я уверен, что где-то в параллели
Because I'm sure that somewhere in another realm
Найду тебя дуру и у нас будет LOVE
I'll find you, silly girl, and we'll have LOVE
Тобою болею, всем сердцем болею
I'm sick for you, I feel it with all my heart
И я надеюсь, то что у нас будет с тобой брак
And I hope that what's ahead for us will be a marriage
Киса, подай мне знак
Kitty, give me a sign
Киса, подай мне знак
Kitty, give me a sign
Я уже здоровый лоб
I already have a healthy brow
D-d-dancing in the club
Большой стол, коридор
Big table, corridor
Снимай с себя лифон
Take off your lifon
Столько красивых фей, для меня сбор гостей
So many beautiful fairies, it's a gathering for me
Как мало тонкостей, так много пошлостей
So few subtleties, so much vulgarity
Я изучу твое тело, как хирург
I'll study your body like a surgeon
Буду верным, не уйду
I'll be faithful, I won't leave
Они обещали колледж
They promised college
Я пошел бы с тобой в ВУЗ
I'd go with you to university
Удалил контакты шл*х, я туда больше не вернусь
I've deleted the contacts of those h*es, I'm not going back there
И ни в кого так не влюблюсь, как в тебя
And I won't fall for anyone like I did for you
Ведь я уверен, что где-то в параллели
Because I'm sure that somewhere in a parallel
Найду тебя дуру и у нас будет LOVE
I'll find you, silly, and we'll have LOVE
Тобою болею, всем сердцем болею
I'm lovesick for you, with all my heart I'm lovesick
И я надеюсь, то, что у нас будет с тобой брак
And I hope that what we have will lead to marriage
Киса, подай мне знак
Kitty, give me a sign
Киса, подай мне знак
Kitty, give me a sign
Выгляжу как поп-стар
I look like a pop star
Но в душе навеки рок-стар
But in my soul, I'm a rock star forever
Еду делать шоу, а значит
I'm going to put on a show, which means
Всю ночь music don't stop
All night the music don't stop
Е, baby, don't stop
Eh, baby, don't stop
Места нет — битком клаб
No room — the club is packed
Я вытру купюрой слёзы
I'll wipe away my tears with cash
Видишь водяной знак
See the watermarks
Окей, я могу влюбить в себя легко
Okay, I can make you fall for me easily
Но не того, как же так
But not like this, how could it be?
Я хочу забыться среди звёзд
I want to lose myself among the stars
И облаков falling in love
And clouds falling in love
Знаю, ты не веришь в гороскоп
I know you don't believe in horoscopes
Но твой знак плюс мой знак
But your sign plus my sign
Ты мной одержим уже давно
You've been obsessed with me for a long time
Как маньяк-зодиак
Like a zodiac maniac
Ведь я уверен, что где-то в параллели
After all, I'm sure that somewhere in a parallel
Найду тебя дуру и у нас будет LOVE
I'll find you foolish and we'll have LOVE
Тобою болею, всем сердцем болею
I'm lovesick for you, with all my heart I'm lovesick
И я надеюсь, то, что у нас будет с тобой брак
And I hope that what we have will lead to marriage
Киса, подай мне знак
Kitty, give me a sign
Киса, подай мне знак
Kitty, give me a sign
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- вуз
- universityB1
- у-у-у-у
- uhh
- у-у-у
- whoa
- выхожу
- exit
- сцену
- stage
- вижу
- see
- фэнов
- fans
- делать
- doA1
- знак
- signA1
- легко
- easilyA1
Test yourself
How much of ЗНАК did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Toxi$, Russian rapper associated with Telegram dance videos that helped bring him to prominence. He is noted for a high-pitched voice linked to an eosinophilic granuloma.