Andrea Bocelli
Quizás, Quizás, Quizás lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2013
- Genre
- Latin Pop, Salsa
- Length
- 4:00
Siempre que te pregunto
Whenever I ask you
Que cuando, como y donde
When, how, and where
Tú siempre me respondes
You always reply to me
Quizas, quizás, quizás
Maybe, maybe, maybe
Y así pasan los días
And so the days go by
Y yo desesperando
And I'm losing hope
Y tú, tú, contestando
And you, you, still answering
Quizas, quizás, quizás
Maybe, maybe, maybe
Estás perdiendo el tiempo
You're wasting your time
Pensando, pensando
Thinking, thinking
Por lo que más tú quieras
For what you cherish most
Hasta cuando, hasta cuando
Until when, until when
Y así pasan los días
And so the days go by
Y yo desesperando
And I'm despairing
Y tú, tú contestando
And you, you answering
Quizas, quizás, quizás
Maybe, maybe, maybe
Siempre que te pregunto (Siempre que me preguntas)
Whenever I ask you (Whenever you ask me)
Que cuando, como y donde (Que cuando, como y donde, amor)
When, how, and where (When, how, and where, my love)
Tú siempre me respondes (Yo siempre te respondo)
You always respond to me (I always respond to you)
Quizas, quizás, quizás
Maybe, maybe, maybe
Estás perdiendo el tiempo
You're wasting your time
Pensando pensando
Thinking, thinking
Por lo que más tú quieras
For all that you hold dear
Hasta cuando, hasta cuando
Until when, until when
Estás perdiendo el tiempo
You're wasting your time
Pensando pensando
Thinking, thinking
Por lo que más tú quieras
For all that you hold dear
Hasta cuando, hasta cuando
Until when, until when
Y así pasan los días
And the days go by like this
Y yo desesperando
And I'm in despair
Y tú, tú contestando
And you, you answering
Quizas, quizás, quizás
Maybe, maybe, maybe
Quizas, quizás, quizás
Maybe, maybe, maybe
Quizas, quizás, quizás
Maybe, maybe, maybe
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- amor
- loveB1
- así
- like thisA1
- como
- likeB1
- contestando
- answering
- cuando
- whenB1
- desesperando
- desperating
- días
- daysA1
- donde
- whereB1
- estás
- you areA1
- hasta
- untilA1
Test yourself
How much of Quizás, Quizás, Quizás did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Andrea Bocelli is an Italian tenor known for crossover performances that blend opera with popular song. He became internationally prominent with the 1997 compilation Romanza and has recorded both classical repertoire and charting duets with artists across genres.