
Bad Bunny
Cuando perriabas lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2018
- Genre
- Reggaeton, Latin Pop
- Length
- 3:09
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah
Yeah
Yo te llevo pa' Coachella
I'll take you to Coachella
Yo te llevo pa' Singapur
I'll take you to Singapore
A tu novio de novela, lo pongo en el logo de los Bulls
Your novela boyfriend, I'll put him on the Bulls logo
Como cuando perriabas
Like when you were dancing
Baby, no te hagas que yo sé que le metías hasta abajo cuando perriabas
Baby, don't pretend, I know you were going all out when you danced
En un party de marquesina, posteá' en una esquina
At a party on the terrace, posted in a corner
Yeah
Yeah
Retirá' dice ella
She says pull back
Pero se lo olvida después de las doce y par de botella'
But he forgets after twelve and a couple of bottles
Ey, que estoy puesto pa' ella
Hey, I'm ready for her
Pa' prender y pa' meterlo en el paseo a las estrellas
To light up and take her for a stroll among the stars
Eh-eh
Eh-eh
La jeva está suelta como gata sandunguera
The girl is loose like a fun-loving cat
Eh-eh
Eh-eh
Siempre con condones y pasto en la cartera
Always with condoms and weed in her purse
Una galla, no se deja
A tough one, she won't let herself be pushed around
No le cogen de pendeja
They can't fool her
La Barbie que no venden en la tienda
The Barbie you won't find in the store
La dura del perreo, una leyenda
The queen of the dance, a legend
Por la forma en que perriabas
From the way you danced,
Baby, no te hagas que yo sé que le metías hasta abajo cuando perriabas
Baby, don’t play coy, I know you were dropping it low when you danced.
En un party de marquesina, postea' en una esquina
At a parking lot party, posted in the corner,
Mientras yo te perriaba
While I danced with you.
Baby, no te hagas que yo sé que le metías hasta abajo cuando perriabas
Baby, don’t play coy, I know you were dropping it low when you danced.
En un party de marquesina, postea' en una esquina
At a parking lot party, posted in the corner,
Bella-bellaqueo
Beautiful, seductive dance.
Tú eres otra, a ti no te paso el dedo
You're different, I won't touch you.
Be-bellaqueo
Be-seductive dance.
Vuelvo otra vez con un lenguaje bien feo
I'm back again with a really ugly language
Ven, chica, ven
Come on, girl, come
Aquí hay bellaqueo
There's some wildness here
Yo sé que ahora estas tranquila y que te portas bien
I know you're calm now and you're behaving well
Ey, pero baby yo también
Hey, but baby, so am I
Te juro que nadie se entera
I swear nobody finds out
Perreo la noche entera
We'll dance all night long
Y bum, patra' bum-bum
And boom, back boom-boom
Pa'lante, este party e' solo para la gente que aguante
Come on, this party is just for those who can handle it
Métele como lo hacías antes
Give it your all like you used to
Por detrás y por delante
From behind and from the front
Como cuando tú me perriabas
Like when you used to dance on me
Baby, no te hagas
Baby, don't play dumb
Que yo sé que le metías hasta abajo cuando perriabas
Cause I know you were getting low when you danced on me
En un party de marquesina, postea' en una esquina
At a driveway party, posted in a corner
Mientras yo te perriaba
While I danced on you
Baby no te hagas que yo sé que le metías hasta abajo cuando perriabas
Baby, don't play dumb, I know you were getting low when you danced on me
En un party de marquesina, postea' en una esquina
At a driveway party, posted in a corner
Perreando
Dancing
Baby, no te haga', no te haga'
Baby, don't play, don't play
Para-para la gente que aguante
For-for the people who can handle it
Mé-mé-métele como lo hacía antes
Get-get-get it like you used to
Gata sandunguera
Sassy cat
Tú me perreabas
You made me grind
Para la gente que aguante
For the people who can handle it
Tú me perreabas
You made me grind
Me-me-me-me-métele, métele, métele
Get-get-get-get it, get it, get it
Más lento, mueve más lento, mueve más lento, mueve más lento
Slower, move slower, move slower, move slower
Mueve más lento, mueve más lento, mueve más lento
Move slower, move slower, move slower
Mueve más lento, mueve más len
Move slower, move slower, move slower
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- como
- as; like; howB1
- cuando
- whenB1
- hagas
- doB1
- llevo
- I carryB1
- mientras
- whileB1
- pongo
- I putB1
- puesto
- positionB1
- novio
- boyfriendA1
- yeah-yeah-yeah
- yeah
- ti
- youA2
About this song
Puerto Rican rapper who helped push reggaeton and Latin trap worldwide.