Langbeats
El apagón – Bad Bunny

Bad Bunny

El apagón lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2022
Length
4:00
  1. Con mucho cariño, para todos ustedes

    With much love, for all of you

  2. ¡Mera, dime!

    Mera, tell me!

  3. ¡Ey!

    Hey!

  4. Puerto Rico está bien cabrón

    Puerto Rico is really something

  5. Ey, está bien cabrón

    Hey, it's really something

  6. De Carolina salió el reggaetón

    Reggaeton came out of Carolina

  7. Y los hijos de puta de Bayamón (tú sabe), ey, ey

    And the sons of bitches from Bayamón (you know), hey, hey

  8. Quieren montarse en la ola y no han ido a Rincón

    They want to ride the wave and haven't been to Rincón

  1. Un besito pa abuela en el balcón

    A little kiss for grandma on the balcony

  2. Cogiendo todo lo' hoyo' en la Rubicón

    Taking all the hits on the Rubicón

  3. P fuckin' R, ¡ey!

    P fuckin' R, hey!

  4. Tierra de Maelo y Tego Calderón

    Land of Maelo and Tego Calderón

  5. Y de Barea, el que fue campeón, je (¡uh!)

    And of Barea, the one who was champion, je (uh!)

  6. Primero que LeBron

    First over LeBron

  7. Maldita sea

    Damn it

  8. Otro apagón, vamo' pa lo' bleacher a prender un blunt

    Another blackout, let’s go to the bleachers to light a blunt

  9. Antes que a Pipo le dé un bofetón

    Before Pipo gets slapped

  10. Puerto Rico, está bien cabrón

    Puerto Rico, it's really something

  11. Ey, está bien cabrón

    Hey, it's really something

  12. Puerto Rico, está bien cabrón, ey, ey (bien hijo de puta)

    Puerto Rico, it's really something, hey, hey (really something)

  13. Pichea Maldiva, yo me quedo en Palomino, ey (yo me quedo aquí, je)

    Forget Maldives, I'm staying in Palomino, hey (I’m staying here, je)

  14. Si no me voy pa RD

    Unless I go to DR

  15. Un saludo a mis vecino', ey (de lo' mío', ¿qué lo qué?)

    A shoutout to my neighbors, hey (to my people, what’s up?)

  16. Aquí el calor es diferente

    Here the heat is different

  17. El sol es taíno, ey

    The sun is Taino, hey

  18. La capital del perreo, ahora todos quieren ser latinos

    The capital of perreo, now everyone wants to be Latino

  19. No, ey, pero les falta sazón

    No, hey, but they lack flavor

  20. Batería y reggaetón, ey, ey

    Drums and reggaeton, hey, hey

  21. Cuidao con mi corillo, que somo' un montón

    Watch out for my crew, because we’re a lot

  22. Ey, ey

    Hey, hey

  23. Les falta sazón

    They lack flavor

  24. Batería y reggaetón, ey, ey

    Drums and reggaeton, hey, hey

  25. Cuidao con mi corillo, que somo' un montón (cuidao)

    Watch out for my crew, because we’re a lot (be careful)

  26. Welcome to the calentón

    Welcome to the heat

  27. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  28. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  29. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  30. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  31. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  32. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  33. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  34. Me gusta la chocha

    I love the ladies

  35. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  36. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  37. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  38. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  39. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  40. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  41. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  42. Me gusta-, me gusta-, me gusta-

    I love-, I love-, I love-

  43. Me gusta la chocha de-

    I love the ladies from-

  44. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  45. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  46. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  47. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  48. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  49. Me gusta la chocha de Puerto Rico

    I love the ladies from Puerto Rico

  50. Me gusta-, me gusta-, me gusta-

    I love-, I love-, I love-

  51. ¡Dice!

    Say!

  52. ¡Puerto Rico está bien cabrón!

    Puerto Rico is really something!

  53. ¡Está bien cabrón!

    It's really something!

  54. ¡Puerto Rico está bien cabrón!

    Puerto Rico is really something!

  55. ¡Está bien cabrón!

    It's really something!

  56. ¡Puerto Rico está bien cabrón!

    Puerto Rico is really something!

  57. ¡Está bien cabrón!

    It's really something!

  58. ¡Puerto Rico está bien cabrón!

    Puerto Rico is really something!

  59. ¡Está bien cabrón!

    It's really something!

  60. ¡Puerto Rico está bien cabrón!

    Puerto Rico is really something!

  61. Yo creo que el público sabe que esto es una cosa más o menos informal

    I think the audience knows this is a more or less informal thing

  62. Yo no me quiero ir de aquí

    I don’t want to leave here

  63. No me quiero ir de aquí

    I don’t want to leave here

  64. Que se vayan ellos, que se vayan ellos

    Let them go, let them go

  65. Que se vayan ellos, que se vayan ellos

    Let them go, let them go

  66. Lo que me pertenece a mí

    What belongs to me

  67. Se lo quedan ellos

    They keep it

  68. Que se vayan ellos

    Let them go

  69. Esta es mi playa

    This is my beach

  70. Este es mi sol

    This is my sun

  71. Esta es mi tierra

    This is my land

  72. Esta soy yo

    This is me

  73. Esta es mi playa

    This is my beach

  74. Este es mi sol

    This is my sun

  75. Esta es mi tierra

    This is my land

  76. Esta soy yo

    This is me

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

cogiendo
taking
diferente
differentA2
hijos
childrenA1
pichea
pitch
prender
igniteA1
público
publicA2
reggaetón
reggaetonA2
rubicón
Rubicon
saludo
greetingA1
sazón
seasoning

Test yourself

How much of El apagón did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Puerto Rican rapper who helped push reggaeton and Latin trap worldwide.

More songs by Bad Bunny

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇵🇷 Bad Bunny

El apagón

Con mucho cariño, para todos ustedes

With much love, for all of you

¡Mera, dime!

Mera, tell me!

¡Ey!

Hey!

Puerto Rico está bien cabrón

Puerto Rico is really something

Ey, está bien cabrón

Hey, it's really something

De Carolina salió el reggaetón

Reggaeton came out of Carolina

Y los hijos de puta de Bayamón (tú sabe), ey, ey

And the sons of bitches from Bayamón (you know), hey, hey

Quieren montarse en la ola y no han ido a Rincón

They want to ride the wave and haven't been to Rincón

Un besito pa abuela en el balcón

A little kiss for grandma on the balcony

Cogiendo todo lo' hoyo' en la Rubicón

Taking all the hits on the Rubicón

P fuckin' R, ¡ey!

P fuckin' R, hey!

Tierra de Maelo y Tego Calderón

Land of Maelo and Tego Calderón

Y de Barea, el que fue campeón, je (¡uh!)

And of Barea, the one who was champion, je (uh!)

Primero que LeBron

First over LeBron

Maldita sea

Damn it

Otro apagón, vamo' pa lo' bleacher a prender un blunt

Another blackout, let’s go to the bleachers to light a blunt

Antes que a Pipo le dé un bofetón

Before Pipo gets slapped

Puerto Rico, está bien cabrón

Puerto Rico, it's really something

Ey, está bien cabrón

Hey, it's really something

Puerto Rico, está bien cabrón, ey, ey (bien hijo de puta)

Puerto Rico, it's really something, hey, hey (really something)

Pichea Maldiva, yo me quedo en Palomino, ey (yo me quedo aquí, je)

Forget Maldives, I'm staying in Palomino, hey (I’m staying here, je)

Si no me voy pa RD

Unless I go to DR

Un saludo a mis vecino', ey (de lo' mío', ¿qué lo qué?)

A shoutout to my neighbors, hey (to my people, what’s up?)

Aquí el calor es diferente

Here the heat is different

El sol es taíno, ey

The sun is Taino, hey

La capital del perreo, ahora todos quieren ser latinos

The capital of perreo, now everyone wants to be Latino

No, ey, pero les falta sazón

No, hey, but they lack flavor

Batería y reggaetón, ey, ey

Drums and reggaeton, hey, hey

Cuidao con mi corillo, que somo' un montón

Watch out for my crew, because we’re a lot

Ey, ey

Hey, hey

Les falta sazón

They lack flavor

Batería y reggaetón, ey, ey

Drums and reggaeton, hey, hey

Cuidao con mi corillo, que somo' un montón (cuidao)

Watch out for my crew, because we’re a lot (be careful)

Welcome to the calentón

Welcome to the heat

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha

I love the ladies

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta-, me gusta-, me gusta-

I love-, I love-, I love-

Me gusta la chocha de-

I love the ladies from-

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta la chocha de Puerto Rico

I love the ladies from Puerto Rico

Me gusta-, me gusta-, me gusta-

I love-, I love-, I love-

¡Dice!

Say!

¡Puerto Rico está bien cabrón!

Puerto Rico is really something!

¡Está bien cabrón!

It's really something!

¡Puerto Rico está bien cabrón!

Puerto Rico is really something!

¡Está bien cabrón!

It's really something!

¡Puerto Rico está bien cabrón!

Puerto Rico is really something!

¡Está bien cabrón!

It's really something!

¡Puerto Rico está bien cabrón!

Puerto Rico is really something!

¡Está bien cabrón!

It's really something!

¡Puerto Rico está bien cabrón!

Puerto Rico is really something!

Yo creo que el público sabe que esto es una cosa más o menos informal

I think the audience knows this is a more or less informal thing

Yo no me quiero ir de aquí

I don’t want to leave here

No me quiero ir de aquí

I don’t want to leave here

Que se vayan ellos, que se vayan ellos

Let them go, let them go

Que se vayan ellos, que se vayan ellos

Let them go, let them go

Lo que me pertenece a mí

What belongs to me

Se lo quedan ellos

They keep it

Que se vayan ellos

Let them go

Esta es mi playa

This is my beach

Este es mi sol

This is my sun

Esta es mi tierra

This is my land

Esta soy yo

This is me

Esta es mi playa

This is my beach

Este es mi sol

This is my sun

Esta es mi tierra

This is my land

Esta soy yo

This is me