Langbeats
FINA – Bad Bunny

Bad Bunny

FINA lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2023
Genre
Reggaeton
Length
3:37
  1. You, I think that you would leave

    You, I think that you would leave

  2. Because of you, I think what we could be

    Because of you, I think what we could be

  3. Hey

    Hey

  4. Miko, hey

    Miko, hey

  5. Miko, hey

    Miko, hey

  6. Miko, prr

    Miko, prr

  7. It's Baby Miko

    It's Baby Miko

  8. Tu mirada es profunda y la mía es penetrante

    Your gaze is deep and mine is penetrating

  9. Yo siento que te conozco de ante'

    I feel like I've known you forever

  10. Me dijo que nunca había estao con un cantante

    You told me you've never been with a singer

  11. Nah, no te creo

    Nah, I don't believe you

  12. Que se joda, mami, voy pa dentro flow Curbelo, hey

    Screw it, baby, I'm going in with a Curbelo vibe, hey

  13. Pa que te vengas rápido no necesito LELO

    To get you here fast, I don't need to show off

  14. En to mis video' te pusieron de modelo, mmm

    In all my videos, they made you the model, mmm

  15. Dame booty, dame cara, dame pеlo (perra), wow

    Give me booty, give me face, give me hair (bitch), wow

  16. Ella no es puta, ella еs mujer alegre, fina

    She's not a whore, she's a joyful, classy woman

  17. Pero le gusta la calle'e PR, diva

    But she loves the streets of PR, diva

  18. Se tira a hombre' y también mujere', es mía

    She goes for both men and women, she's mine

  19. Cuando me pide que la grabe, pues dale

    When she asks me to record her, then let's go

  20. Me gustan las bitchie' y las yale', kinkie' y salvaje'

    I like the baddies and the cute ones, kinky and wild

  21. Tímida, pero no cuando me pide que baje

    Shy, but not when she asks me to go down

  22. Vamo' pa "LALA Remix", te quité lo de timi

    Let's go to 'LALA Remix', I took away your shyness

  23. Me dejó el número'e teléfono en el doctor Simi

    She left me her number at Doctor Simi

  24. Yo voy a ser tu baby mother como YOVNGCHIMI (prr)

    I'm going to be your baby mother like YOVNGCHIMI (prr)

  25. Es de west, bizcochita, ta Ricomini (mua)

    From the west, cute little cake, she's Ricomini (mua)

  26. I know you wanna see me

    I know you wanna see me

  27. Eso no es na, déjate ver, ¿te va' a hacer? (oye)

    That's nothing, let yourself be seen, are you gonna do it? Yes (hey)

  28. Si las más puta' son las más fina'

    If the hottest ones are the classiest

  29. Si las más puta' son las más fina'

    If the hottest ones are the classiest

  30. Si las más puta' son las más fina'

    If the hottest ones are the classiest

  31. Si las más puta' son las más fina'

    If the hottest ones are the classiest

  32. Digan lo que digan

    Let them say what they want

  33. Vamo' a gozarno' la vida

    Let's enjoy life

  34. Di, di, di-di-di-digan lo que digan

    Say, say, say-say-say what they say

  35. Vamo' a gozarno' la vida

    Let's enjoy life

  36. Hey, hey

    Hey, hey

  37. Me gustan las suciería', baby, how 'bout you?

    I like the dirty girls, baby, how 'bout you?

  38. Tengo el bicho afeitao y cabezón como Caillou

    I have a shaved cock that's big like Caillou

  39. Besito' en el cuello, besito' en el toto

    Kisses on the neck, kisses on the pussy

  40. No qué me hiciste, mami, que me tiene' loco

    I don't know what you did to me, baby, that has me crazy

  41. Dale, vamos pa la Gucci pa hacerlo en el probador

    Come on, let's go to Gucci to do it in the changing room

  42. De espaldita y a la vez el vibrador

    From the back and at the same time with the vibrator

  43. El polvito en la mañana, le digo: "el despertador"

    The powder in the morning, I call it 'the alarm clock'

  44. To el mundo habla, pero están de espectador (hey, hey)

    Everyone talks, but they're just spectators (hey, hey)

  45. Se preguntan cómo nos comunicamo'

    They wonder how we communicate

  46. Hey, mejor ni les contamo'

    Hey, better not let them know

  47. Dile que de una conectamo'

    Tell them we connect right away

  48. Je, y que chingando, nos matamo'

    Heh, and that while we're fucking, we kill it

  49. Que yo soy un bellaco, pero me gana'

    Because I'm a freak, but you beat me

  50. Bien arrebatao chingando en casa de tu hermana

    All high while fucking at your sister's house

  51. Yo soy tu bambino, eres mi villana

    I'm your bambino, you're my villain

  52. Vamo' a hacerlo hoy porque nadie sabe lo que va a pasar mañana

    Let's do it today because no one knows what will happen tomorrow

  53. Hey, por la forma en que me chinga, a veces pienso que me ama

    Hey, by the way you fuck me, sometimes I think you love me

  54. Hey, la baby tiene cuarto', tiene lo de ella, hace lo que le da la gana, je

    Hey, the baby has money, has her own, does what she wants, heh

  55. Mami, hoy voy a enseñarte cómo es que un culo se mama, je, je

    Baby, today I'm going to show you how it's done, heh, heh

  56. Dame acá, ven aquí, baby, ponte en cuatro, dale

    Come here, come here, baby, get on all fours, go

  57. Oye, esto es pa toa las bebesota' del mundo entero

    Hey, this is for all the hot girls in the world

  58. Que están bien rica', que tienen lo de ella'

    Who are so fine, who have their own

  59. Y que viven como les salga de los

    And who live however they please

  60. De los ovario', de los cojone', de donde sea

    From their ovaries, from their balls, from wherever

  61. Vamo' todo el mundo a putearlo, que se joda

    Let's all get wild, screw it

  62. De parte del Conejo y Young Miko

    From Conejo and Young Miko

  63. Dime algo, mami, ¿qué fue?

    Tell me something, baby, what happened?

  64. Hey

    Hey

  65. Mami, y que se joda

    Baby, be yourself and screw it

  66. Y que se joda

    And screw it

  67. Háblale de ticket, no le hable' de boda

    Talk to her about tickets, don't mention weddings

  68. No, no le hable' de boda

    No, don't mention weddings

  69. Mami, y que se joda

    Baby, be yourself and screw it

  70. Y que se joda

    And screw it

  71. Háblale de ticket, no le hable' de boda

    Talk to her about tickets, don't mention weddings

  72. No, ja, no le hable' de boda, ja

    No, haha, don't mention weddings, haha

  73. Ay, dime

    Oh, tell me

  74. Ja, ja, ja

    Haha, haha, haha

  75. Mera, sabe' que a nosotro' nos importa un bicho lo que ustede' piensen, ¿verdá?

    Look, you know we don't give a damn what you think, right?

  76. Ah, okey, okey, okey, okey

    Ah, okay, okay, okay, okay

  77. Ta to

    It's all good

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

gusta
pleasesA1
le
Indirect object pronoun meaning “to him/to her/to you” (singular) or “to it” (in formal/impersonal uses), depending on context.A2
okey
okay
despertador
alarm clockB2
di
saidB1
di-di-di-digan
say
digo
sayB1
lelo
dummyC1
les
to themA2
loco
crazyB2

About this song

Puerto Rican rapper who helped push reggaeton and Latin trap worldwide.

More songs by Bad Bunny

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇵🇷 Bad Bunny

FINA

You, I think that you would leave

You, I think that you would leave

Because of you, I think what we could be

Because of you, I think what we could be

Hey

Hey

Miko, hey

Miko, hey

Miko, hey

Miko, hey

Miko, prr

Miko, prr

It's Baby Miko

It's Baby Miko

Tu mirada es profunda y la mía es penetrante

Your gaze is deep and mine is penetrating

Yo siento que te conozco de ante'

I feel like I've known you forever

Me dijo que nunca había estao con un cantante

You told me you've never been with a singer

Nah, no te creo

Nah, I don't believe you

Que se joda, mami, voy pa dentro flow Curbelo, hey

Screw it, baby, I'm going in with a Curbelo vibe, hey

Pa que te vengas rápido no necesito LELO

To get you here fast, I don't need to show off

En to mis video' te pusieron de modelo, mmm

In all my videos, they made you the model, mmm

Dame booty, dame cara, dame pеlo (perra), wow

Give me booty, give me face, give me hair (bitch), wow

Ella no es puta, ella еs mujer alegre, fina

She's not a whore, she's a joyful, classy woman

Pero le gusta la calle'e PR, diva

But she loves the streets of PR, diva

Se tira a hombre' y también mujere', es mía

She goes for both men and women, she's mine

Cuando me pide que la grabe, pues dale

When she asks me to record her, then let's go

Me gustan las bitchie' y las yale', kinkie' y salvaje'

I like the baddies and the cute ones, kinky and wild

Tímida, pero no cuando me pide que baje

Shy, but not when she asks me to go down

Vamo' pa "LALA Remix", te quité lo de timi

Let's go to 'LALA Remix', I took away your shyness

Me dejó el número'e teléfono en el doctor Simi

She left me her number at Doctor Simi

Yo voy a ser tu baby mother como YOVNGCHIMI (prr)

I'm going to be your baby mother like YOVNGCHIMI (prr)

Es de west, bizcochita, ta Ricomini (mua)

From the west, cute little cake, she's Ricomini (mua)

I know you wanna see me

I know you wanna see me

Eso no es na, déjate ver, ¿te va' a hacer? (oye)

That's nothing, let yourself be seen, are you gonna do it? Yes (hey)

Si las más puta' son las más fina'

If the hottest ones are the classiest

Si las más puta' son las más fina'

If the hottest ones are the classiest

Si las más puta' son las más fina'

If the hottest ones are the classiest

Si las más puta' son las más fina'

If the hottest ones are the classiest

Digan lo que digan

Let them say what they want

Vamo' a gozarno' la vida

Let's enjoy life

Di, di, di-di-di-digan lo que digan

Say, say, say-say-say what they say

Vamo' a gozarno' la vida

Let's enjoy life

Hey, hey

Hey, hey

Me gustan las suciería', baby, how 'bout you?

I like the dirty girls, baby, how 'bout you?

Tengo el bicho afeitao y cabezón como Caillou

I have a shaved cock that's big like Caillou

Besito' en el cuello, besito' en el toto

Kisses on the neck, kisses on the pussy

No qué me hiciste, mami, que me tiene' loco

I don't know what you did to me, baby, that has me crazy

Dale, vamos pa la Gucci pa hacerlo en el probador

Come on, let's go to Gucci to do it in the changing room

De espaldita y a la vez el vibrador

From the back and at the same time with the vibrator

El polvito en la mañana, le digo: "el despertador"

The powder in the morning, I call it 'the alarm clock'

To el mundo habla, pero están de espectador (hey, hey)

Everyone talks, but they're just spectators (hey, hey)

Se preguntan cómo nos comunicamo'

They wonder how we communicate

Hey, mejor ni les contamo'

Hey, better not let them know

Dile que de una conectamo'

Tell them we connect right away

Je, y que chingando, nos matamo'

Heh, and that while we're fucking, we kill it

Que yo soy un bellaco, pero me gana'

Because I'm a freak, but you beat me

Bien arrebatao chingando en casa de tu hermana

All high while fucking at your sister's house

Yo soy tu bambino, eres mi villana

I'm your bambino, you're my villain

Vamo' a hacerlo hoy porque nadie sabe lo que va a pasar mañana

Let's do it today because no one knows what will happen tomorrow

Hey, por la forma en que me chinga, a veces pienso que me ama

Hey, by the way you fuck me, sometimes I think you love me

Hey, la baby tiene cuarto', tiene lo de ella, hace lo que le da la gana, je

Hey, the baby has money, has her own, does what she wants, heh

Mami, hoy voy a enseñarte cómo es que un culo se mama, je, je

Baby, today I'm going to show you how it's done, heh, heh

Dame acá, ven aquí, baby, ponte en cuatro, dale

Come here, come here, baby, get on all fours, go

Oye, esto es pa toa las bebesota' del mundo entero

Hey, this is for all the hot girls in the world

Que están bien rica', que tienen lo de ella'

Who are so fine, who have their own

Y que viven como les salga de los

And who live however they please

De los ovario', de los cojone', de donde sea

From their ovaries, from their balls, from wherever

Vamo' todo el mundo a putearlo, que se joda

Let's all get wild, screw it

De parte del Conejo y Young Miko

From Conejo and Young Miko

Dime algo, mami, ¿qué fue?

Tell me something, baby, what happened?

Hey

Hey

Mami, y que se joda

Baby, be yourself and screw it

Y que se joda

And screw it

Háblale de ticket, no le hable' de boda

Talk to her about tickets, don't mention weddings

No, no le hable' de boda

No, don't mention weddings

Mami, y que se joda

Baby, be yourself and screw it

Y que se joda

And screw it

Háblale de ticket, no le hable' de boda

Talk to her about tickets, don't mention weddings

No, ja, no le hable' de boda, ja

No, haha, don't mention weddings, haha

Ay, dime

Oh, tell me

Ja, ja, ja

Haha, haha, haha

Mera, sabe' que a nosotro' nos importa un bicho lo que ustede' piensen, ¿verdá?

Look, you know we don't give a damn what you think, right?

Ah, okey, okey, okey, okey

Ah, okay, okay, okay, okay

Ta to

It's all good