Charly García
Total interferencia lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1984
- Genre
- Rock
- Length
- 4:58
Tiene manos de marfil y teclados de Taiwán
He has hands of ivory and keyboards from Taiwan
Un chico conectado con la ciencia
A boy connected to science
Busca aliados de jazmín y una daga de metal
He seeks allies of jasmine and a dagger of metal
Y tiene apuro y a la vez paciencia
And he has urgency yet patience at the same time
Tiene un radio, para vivir, para vivir
He has a radio, to live, to live
Estamos como el amor que se echa a perder
We are like love that goes to waste
Violando todo lo que amamos
Violating everything we cherish
Para vivir, para vivir
To live, to live
Tiene agujeros que no ves, picaduras de escorpión
He has holes you can't see, scorpion stings
Que oculta un maquillaje de inocencia
That hides a makeup of innocence
Todo lo que ves o es como la imaginación
Everything you see is like the imagination
Se junta con total interferencia
It comes together with total interference
En la radio suena un violín
A violin plays on the radio
Pienso que estamos como el amor que se echa a perder
I think we're like love that goes to waste
Violamos todo lo que amamos, para vivir
We violate everything we love, to live
Chau loco
Bye crazy
Este tema se va en fade
This track is fading out
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- agujeros
- holesB1
- amor
- loveB1
- como
- as; like; howB1
- escorpión
- scorpionB1
- estamos
- we areB1
- oculta
- hidesB1
- echa
- throwsC2
- va
- goesA2
- vez
- timeA2
- inocencia
- innocenceC1
About this song
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.