Dariana
Tardes Juntos lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Bachata
- Length
- 2:47
Alabado sea
Praised be
Le cantan las nubes, coros de ángeles y estrellas
The clouds sing to Him, choruses of angels and stars
Alabado sea
Praised be
Le adoro, junto a ejércitos celestes doy la vida
I adore Him, alongside heavenly armies I give my life
Escucho las aguas
I listen to the waters
Entonan nuevos cánticos, se suman los ancianos
They sing new songs, the elders join in
Jóvenes les toman de la mano
Young ones take them by the hand
Niños corren, llevan el legado
Children run, carrying the legacy
Todos unidos
All united
Subiendo la montaña, en la cima verán al Rey
Climbing the mountain, at the top they will see the King
Mismo latido
Same heartbeat
Su pueblo paso a paso, más cerca se encuentran de Él
His people step by step, closer they draw to Him
No hay quien nos quite
No one can take us away
A sus pies rendirse, lo que respira
At His feet surrendering, all that breathes
Por siempre alaba
Forever praise
No hay quien nos quite, le adoro con panderos y danza
No one can take us away, I adore Him with tambourines and dance
Un toque de reggaeton con instrumentos de flauta
A touch of reggaeton with flute instruments
En los labios melodías, eterna alabanza
On the lips melodies, eternal praise
En las manos alegría, espada afilada
In the hands joy, sharpened sword
Ojos hacia el trono
Eyes toward the throne
Su gloria está por encima de todo
His glory is above all things
Hoy, mañana y siempre
Today, tomorrow, and always
Alzo mi voz en los tiempos de guerra
I raise my voice in times of war
Alaba, alabaré, ey
Praise, I will praise, hey
Alabaré a mi Señor
I will praise my Lord
Unos orando, otros saltando
Some praying, others jumping
Pero todos alabamos al Señor, ey
But we all praise the Lord, hey
Alaba, alabaré, ey
Praise, I will praise, hey
Alabaré a mi Señor
I will praise my Lord
"Digno y Santo", eso gritamos
"Worthy and Holy", that's what we shout
Por las calles alabando al Señor
Through the streets praising the Lord
Todos unidos
All united
Subiendo la montaña, en la cima verán al rey
Climbing the mountain, at the summit they will see the king
Mismo latido
Same heartbeat
Su pueblo paso a paso, más cerca se encuentran de Él
His people step by step, growing closer to Him
No hay quien nos quite
No one can take us away
A sus pies rendirse, lo que respira
Before His feet to surrender, everything that breathes
Por siempre alaba
Forever praises
Conoces mi nombre
You know my name
También el de las luces en el cielo, Él supera
Also the names of the lights in the sky, He surpasses
Todo entendimiento, su poder es absoluto
All understanding, its power is absolute
Cercano si le invocan de verdad
Close by if they truly call on Him
El eterno, justo, lleno de bondad, ah
The eternal, just, full of goodness, ah
De ti nadie se esconde
No one hides from you
Sostienes en tus manos más de mil generaciones
You hold in your hands more than a thousand generations
En ti pongo mi esperanza, no hay otras opciones
In you, I place my hope, there are no other options
Eres tú, solo tú
It's you, only you
Antes ciegos, ahora vemos, solo tú
Once blind, now we see, only you
Somos libres y en tu reino hay plenitud
We are free and in your kingdom, there is fullness
Todos unidos
All united
Subiendo la montaña, en la cima verán al rey
Climbing the mountain, at the summit you will see the king
Mismo latido
Same heartbeat
Su pueblo paso a paso, más cerca se encuentran de Él
His people step by step, getting closer to Him
No hay quien nos quite
No one can take us away
A sus pies rendirse, lo que respira
At His feet surrender, all that breathes
Por siempre alaba
Forever praises
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- espada
- swordB2
- ejércitos
- armiesA2
- encima
- on topA2
- estrellas
- starsA2
- flauta
- fluteA2
- alabado
- praised
- cantan
- sing
- coros
- choirsC1
- esperanza
- hopeC2
- antes
- beforeA1
Test yourself
How much of Tardes Juntos did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.