Grupo Carmelo
Washing my car lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Cumbia, Latin Pop
- Length
- 3:48
Pasé dos horas lavando mi carro hoy
I spent two hours washing my car today
Lo dejé brillando en la entrada
I left it shining in the driveway
Pasé dos horas lavando mi carro hoy
I spent two hours washing my car today
Y de repente el cielo se puso gris
And suddenly the sky turned gray
Hasta compré una cera especial para la pintura
I even bought a special wax for the paint
Ahora están cayendo las primeras gotas de lluvia
Now the first drops of rain are falling
No puedo creer mi mala suerte esta tarde
I can't believe my bad luck this afternoon
Pasé dos horas lavando mi carro hoy
I spent two hours washing my car today
Lo dejé brillando en la entrada
I left it shining in the driveway
Pasé dos horas lavando mi carro hoy
I spent two hours washing my car today
Y de repente el cielo se puso gris
And suddenly the sky turned gray
Pasé dos horas lavando mi carro hoy
I spent two hours washing my car today
Y de repente el cielo se puso gris
And suddenly the sky turned gray
Ahora están cayendo las primeras gotas de lluvia
Now the first drops of rain are falling
No puedo creer mi mala suerte esta tarde
I can't believe my bad luck this afternoon
Pasé dos horas lavando mi carro hoy
I spent two hours washing my car today
Lo dejé brillando en la entrada
I left it shining in the driveway
Pasé dos horas lavando mi carro hoy
I spent two hours washing my car today
Y de repente el cielo se puso gris
And suddenly the sky turned gray
No puedo creer mi mala suerte esta tarde
I can't believe my bad luck this afternoon
© 2025 Langbeats, a service of Global Connection Technologies Limited. All Rights Reserved.
Key vocabulary
- lavando
- washing
- creer
- believeA1
- dejé
- I leftB1
- lluvia
- rainA2
- mala
- badA2
- pasé
- passedB2
- compré
- boughtC2
- gris
- grayA1
- pintura
- paintB1
Test yourself
How much of Washing my car did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Oh no, the rain...
Mexican Band making Spanish learning songs inspired by everyday life. Simple phrases, warm melodies, and real moments you hear at home, with friends, and around the table.