Eslabon Armado
VETE A LA FREGADA lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2022
- Genre
- Regional Mexican, Pop
- Length
- 2:47
Tú
You
También me gustaste
You liked me too
Así como un juego
Just like a game
Muy bien me jugaste
You played me very well
Ya entendí por qué no me quisiste ver
I already understood why you didn't want to see me
Te miré con alguien más
I saw you with someone else
Vete a la fregada
Go to hell
Y tú no sabes, tú no sabes cómo me duele
And you don't know, you don't know how much it hurts me
Mi corazón, mi corazón ya no se siente bien
My heart, my heart doesn't feel good anymore
Y es que me decías que todo darías por mí
And it's that you told me you would give everything for me
No hagas promesas si no las pudiste cumplir
Don't make promises if you couldn't keep them
Antes yo te amaba y ahora te odio
I used to love you and now I hate you
Y ojalá que te bese mucho mejor
And I wish I could kiss you much better
Dile cómo yo te hacía feliz
Tell him how I made you happy
Miento, ojalá te haga sufrir
I'm lying, I wish it makes you suffer
Salí
I went out
Salí con amigos pa desahogarme
I went out with friends to let it all out
Salí con amigos pa olvidarte
I went out with friends to forget you
Dos, tres botellas, hasta que llegue a diez
Two, three bottles, until I reach ten
Pa llamarte y decirte que
To call you and tell you that
Tú no sabes, tú no sabes cómo me duele
You don't know, you don't know how it hurts me
Mi corazón, mi corazón ya no se siente bien
My heart, my heart doesn't feel good anymore
Y es que me decías que todo darías por mí
And you used to say you would give everything for me
No hagas promesas si no las pudiste cumplir
Don't make promises if you couldn't keep them
Antes yo te amaba y ahora te odio
Before I loved you and now I hate you
Y ojalá que te bese mucho mejor
And I wish I could kiss you much better
Dile cómo yo te hacía feliz
Tell him how I made you happy
Miento, ojalá te haga sufrir
I'm lying, I wish I could make you suffer
Y ojalá te haga sufrir
And I wish I could make you suffer
Ojalá te haga sufrir
I wish I could make you suffer
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- gustaste
- liked
- como
- as; like; howB1
- muy
- veryA2
- bien
- well; correctlyA2
- jugaste
- played
- ya
- alreadyA2
- entendí
- understood
- qué
- whatA2
- quisiste
- you wanted
- miré
- lookedB2
Test yourself
How much of VETE A LA FREGADA did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Eslabon Armado is a Mexican-American corridos tumbados and sierreño group from Patterson, California. Formed in 2017 by brothers Pedro and Brian Tovar with Gabriel Hidalgo, they are known for romantic corrido hits such as “Con Tus Besos,” “Cuando Tú Me Miras,” and the mainstream breakthrough “Ella Baila Sola” with Peso Pluma.