Gipsy Kings
No Volvere ( Amor Mio) / Un Amor lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
Amor mio
My love
Amor mio por favor
My love, please
Tu no te vas
You are not leaving
Yo cuentare a las horas
I will count the hours
Que nadia hoy
That nobody today
Vuelve
Comes back
No volvere no volvere no volvere
I won't return, I won't return, I won't return
No quiere recordan
Doesn't want to remember
No queire recordan
Doesn't want to remember
Vuelve
Come back
No volvere no volvere no volvere
I won't go back, I won't go back, I won't go back
No quiere recordan
He doesn't want to remember
No queire recordan
She doesn't want to remember
Lo laon lo la lo la
La la la la
Lo la
La la
Lo la
La la
Lo la
La la
Key vocabulary
- amor
- loveB1
- mio
- my
- vas
- goA2
- cuentare
- story
- horas
- hoursA1
- nadia
- nobody
- vuelve
- returnsB2
- volvere
- I will return
- recordan
- remember
- queire
- want
Test yourself
How much of No Volvere ( Amor Mio) / Un Amor did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Gipsy Kings are a French Spanish music group playing rumba flamenca that blends traditional flamenco with Western pop and Latin rhythms. Since 1979, they have been known for charting hits and international crossover success, including their US debut and a Grammy-winning Best World Music Album in 2014.