Jorge Drexler

Cerca del mar lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Advanced

Released

1994

Genre

Latin Pop

Length

3:43

Play with synced lyrics

1. Una bolsa de leche encallada en la arena

   A bag of milk stranded on the sand

2. Un murmullo azul como un cascabel

   A blue murmur like a rattlesnake

3. Un viento salado que se mete en las venas

   A salty wind that seeps into the veins

4. Una algarabía estira, estira la piel

   A ruckus pulls, pulls at the skin

5. Desde el sol caía un velo blanco, luz del mediodía

   From the sun fell a white veil, midday light

6. Cerca del mar

   Near the sea

7. Toda piel se vuelve presa del yodo

   Every skin becomes prey to iodine

8. Toda bisagra se vuelve a herrumbrar

   Every hinge begins to rust again

9. Todo el mundo dice pasar de todo

   Everyone says to let everything go

10. Y todo el mundo vuelve, vuelve a probar

    And everyone comes back, comes back to try again

11. Una casa blanca se va hundiendo sola entre las dunas

    A white house sinks alone among the dunes

12. Cerca del mar

    Near the sea

13. Cerca del mar

    Near the sea

14. Una vez se fueron hasta la playa

    Once they went all the way to the beach

15. Una noche antes de Carnaval

    One night before Carnival

16. Una vez se pasaron de la raya

    Once they crossed the line

17. Todo el año para rememorar

    All year to reminisce

18. El viento llevaba una guitarra lejos en la noche

    The wind carried a guitar far into the night

19. Cerca del mar

    Near the sea

20. Cerca del mar

    Near the sea

21. Cerca del mar

    Near the sea

22. Cerca del mar

    Near the sea

23. Una sombra crece en el horizonte

    A shadow grows on the horizon

24. Una carpa vuela en el temporal

    A tent flies in the storm

25. Los bañistas como pueden se esconden

    The bathers hide as best they can

26. Cargan con lo que pudieron salvar

    They carry what they could save

27. Ese mar no es agua y sal, es sangre verde desbocada

    That sea is not water and salt, it's wild green blood

28. Una rastafari del barrio Pocitos

    A rastafarian from the Pocitos neighborhood

29. Flota en el sopor de la grappamiel

    Floats in the drowsiness of grappamiel

30. Prueba la madera de un entrepiso

    Tastes the wood of an intermediate floor

31. Haciendo el amor en puntas de pie

    Making love on tiptoes

32. Todo brillo es oro bajo el lente leve del verano

    All shine is gold under the gentle lens of summer

33. Cerca del mar

    Near the sea

34. Cerca del mar

    Near the sea

35. Cerca del mar

    Near the sea

36. Cerca del mar

    Near the sea

Lyrics powered by www.musixmatch.com