Carlos Vives

El playonero lyrics with English translation

Language

Spanish

Level

Advanced

Released

1992

Genre

Latin Pop, Cumbia

Length

3:06

Play with synced lyrics

1. Yo salí,

   I left,

2. yo salí de los playones

   I left the plains

3. yo salí de los playones

   I left the plains

4. que hay a orillas del río Cesar (bis)

   that are by the banks of the Cesar River (repeat)

5. Yo soy el que sé enlazar, hombe a los novillos

   I am the one who knows how to lasso, man to the calves,

6. hombe, a los novillos cimarrones

   man, to the wild calves,

7. Que salen de la montaña

   That come down from the mountain

8. a dormir a los playones

   to sleep in the plains,

9. y se van de madrugada

   and they leave at dawn

10. por que el tigre se los come

    because the tiger eats them.

11. Me llaman,

    They call me,

12. me llaman el vallenato

    they call me the vallenato,

13. me llaman el vallenato

    they call me the vallenato,

14. en Codas si tengo renombre (bis)

    in Codas I have a name (repeat)

15. Yo soy un Panisto Castro, hombe caporal,

    I am a Panisto Castro, man, a foreman,

16. hombe caporal de los playones

    man, a foreman of the plains,

17. por que cuando tiro e' lazo

    because when I throw the lasso

18. ningún toro se me esconde (bis)

    no bull hides from me (repeat)

19. Yo tengo,

    I have,

20. yo tengo una fama buena

    I have a good reputation,

21. yo tengo una fama buena

    I have a good reputation,

22. extendida en todo el playón (bis)

    spread throughout the plain (repeat)

23. Porque conozco en la huella, hombe sí el novillo

    Because I know the trails, man, yes, the calf,

24. hombe si el novillo cimarrón (bis)

    man, yes, the wild calf (repeat)

25. Cuando sale e'la montaña

    When it comes down from the mountain

26. a dormir en el playón (bis)

    to sleep in the plain (repeat)

27. Yo dejé, yo dejé una playonera

    I left, I left a plains girl,

28. yo dejé una playonera

    I left a plains girl,

29. ay! llorándome en el playón (bis)

    oh! crying for me in the plain (repeat)

30. Pero me traje su huella, ay hombe, pintada,

    But I brought her trail, oh man, painted,

31. hombe, pintada, en el corazón

    man, painted, in my heart.

32. Lo mismo que la del toro

    Just like that of the bull

33. cuando pisa en el playón

    when it steps in the plain,

34. deja la huella en el lodo

    it leaves a mark in the mud

35. en forma de corazón

    in the shape of a heart.

Lyrics powered by www.musixmatch.com