
José José
Antes lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1969
- Genre
- Ballad, Bolero
- Length
- 2:57
Antes
Before
De que el mundo se formara
The world was formed
Y que el pájaro cantara
And the bird sang
Ya te esperaba
I was already waiting for you
Antes
Before
Del perfume de las rosas
The scent of the roses
Y de tantas, tantas cosas
And of so many, many things
Ya te esperaba
I was already waiting for you
Antes
Before
Que en tu pecho emocionado
In your excited chest
Un relámpago encantado
An enchanted lightning
Te iluminara, ya te esperaba
Will illuminate you, I was already waiting for you
Antes
Before
Que tu nombre yo supiera
I even knew your name
Y sin verte, te quisiera
And without seeing you, I would love you
Ya te esperaba
I was already waiting for you
Antes
Before
Que tus labios yo besara
I kissed your lips
Y tu cuerpo yo estrechara
And I held your body tight
Ya te esperaba
I was already waiting for you
Antes
Before
De que el pájaro cantara
The bird sang
Y que el mundo se formara
And the world was formed
Ya te esperaba
I was already waiting for you
Antes
Before
Que tu nombre yo supiera
I even knew your name
Y sin verte te quisiera
And without seeing you, I loved you
Ya te esperaba
I was already waiting for you
Antes
Before
De que el pájaro cantara
The bird sang
Y que el mundo se formara
And that the world would be formed
Ya te esperaba
I was already waiting for you
Antes
Before
Del perfume de las rosas
The scent of roses
Y de tantas, tantas cosas
And so many, many things
Ya te esperaba
I was already waiting for you
Antes
Before
De que el pájaro cantara
The bird would sing
Y que el mundo se formara
And that the world would be formed
Ya te esperaba
I was already waiting for you
Antes, antes
Before, before
Antes
Before
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- esperaba
- hopedB2
- tantas
- so manyB2
- cosas
- thingsA1
- pecho
- chestB1
- emocionado
- excited
- antes
- beforeA1
- mundo
- worldA2
- formara
- form
- pájaro
- birdA2
- cantara
- would sing
Test yourself
How much of Antes did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”