
José José
Buscando una sonrisa lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1971
- Genre
- Ballad, Bolero
- Length
- 3:20
Voy por la vida, voy por el mundo
I go through life, I go through the world
Una sonrisa al amor busco profundo
A smile for love, I seek it deeply
Por los caminos desesperado
Along the paths, desperate
Sentí tus pasos y por fin a mí has llegado
I felt your footsteps, and at last, you've arrived to me
Buscando una sonrisa pura
Searching for a pure smile
A mi alma que nació desnuda
For my soul that was born naked
Iré tejiendo mi destino
I will weave my destiny
Con el tiempo tu amor llegará
With time, your love will come
A mi camino
To my path
Aquí en mis labios llevo guardados
Here on my lips, I carry them guarded
Los besos puros que en mi soledad no he dado
The pure kisses I haven't given in my solitude
Por eso toma, te doy mi vida
That's why take it, I give you my life
Te doy mis besos, de tu amor estoy sediento
I give you my kisses, I'm thirsty for your love
Buscando una sonrisa pura
Searching for a pure smile
A mi alma que nació desnuda
For my soul that was born naked
Iré tejiendo mi destino
I will weave my destiny
Con el tiempo tu amor llegará
With time your love will arrive
A mi camino
To my path
Buscando una sonrisa pura
Searching for a pure smile
A mi alma que nació desnuda
For my soul that was born naked
Iré tejiendo mi destino
I will weave my destiny
Con el tiempo tu amor llegará
With time, your love will arrive
A mi camino
To my path
Buscando una sonrisa pura
Searching for a pure smile
A mi alma que nació desnuda
To my soul that was born naked
Iré tejiendo mi destino
I will weave my destiny
Con el tiempo tu amor llegará
With time, your love will arrive
A mi camino
To my path
Key vocabulary
- voy
- I goA1
- mundo
- worldA2
- sonrisa
- smileB2
- amor
- loveB1
- busco
- searchB2
- profundo
- deepB1
- vida
- lifeA2
- caminos
- roadsB1
- desesperado
- desperateB1
- sentí
- feltB1
Test yourself
How much of Buscando una sonrisa did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”