
José José
Del altar a la tumba lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1970
- Genre
- Ballad, Bolero
- Length
- 2:07
Te dije que te extraño
I told you that I miss you
Te dije que te quiero
I told you that I love you
Y que me gusta mucho
And that I like you a lot
El color de tu pelo
The color of your hair
Te dije que tu vida
I told you that your life
Y mi vida se juntan
And my life come together
Que siempre seré tuyo
That I'll always be yours
Del altar a la tumba
From the altar to the grave
Te dije que te extraño
I told you that I miss you
Te dije que te quiero
I told you that I love you
Lo que en verdad es blanco
What is truly white
Sin tí parece negro
Without you it seems black
Te dije que tu alma
I told you that your soul
Y mi vida se buscan
And my life are searching for each other
Que siempre seré tuyo
That I will always be yours
Del altar a la tumba
From the altar to the grave
Te dije que te extraño
I told you that I miss you
Te dije que te quiero
I told you that I love you
Lo que en verdad es blanco
What is truly white
Sin tí parece negro
Without you it seems black
Te dije que tu alma
I told you that your soul
Y mi vida se buscan
And my life are seeking each other
Que siempre seré tuyo
That I will always be yours
Del altar a la tumba
From the altar to the grave
Key vocabulary
- alma
- soulB2
- buscan
- search
- parece
- seemsB1
- negro
- blackA1
- dije
- saidB2
- extraño
- strangeB1
- quiero
- wantA2
- gusta
- likesA1
- mucho
- muchA1
- pelo
- hairA1
Test yourself
How much of Del altar a la tumba did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”