
José José
Dos rosas lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1971
- Genre
- Ballad, Bolero
- Length
- 3:22
Son dos rosas
They are two roses
Una blanca y otra roja
One white and one red
Es la blanca la pureza
The white is purity
Y la roja mi pasión...
And the red my passion...
Esas rosas
Those roses
Que yo tengo para darte
That I have to give you
Llevan todo lo que siento
Carry all that I feel
Son mi vida, te las doy...
They are my life, I give them to you...
Y alguna vez, si triste estás
And someday, if you are sad
Lejos de mí te dirán
Far from me they will tell you
Que mi amor por ti, no morirá...
That my love for you will never die...
Tu libro aquel las guardará
That book of yours will keep them safe
Y un día al fin las verás
And one day at last you'll see them
Y otra vez a mí, tú volverás
And once again to me, you'll return
Son dos rosas
They are two roses
Una blanca y otra roja
One white and the other red
Es la blanca la pureza
The white one is purity
Y la roja mi pasión
And the red one is my passion
Esas rosas
Those roses
Que yo tengo para darte
That I have to give you
Llevan todo lo que siento
They carry all that I feel
Son mi vida, te las doy...
They are my life, I give them to you...
Y alguna vez, si triste estás
And if you're sad sometimes
Lejos de mí te dirán
They'll tell you far from me
Que mi amor por ti, no morirá
That my love for you will never die
Tu libro aquel las guardará
That book of yours will keep them safe
Y un día al fin las verás
And one day you'll finally see them
Y otra vez a mí, tú volverás...
And once again, you will return to me...
Y alguna vez
And if you're sad sometimes
Si triste estás...
If you're sad...
Lejos de mí
Far from me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- rosas
- rosesA2
- blanca
- whiteC1
- pasión
- passionB2
- esas
- thoseA1
- tengo
- I haveA1
- darte
- to give youB2
- llevan
- carryB2
- todo
- everythingA1
- vida
- lifeA2
- doy
- I give
Test yourself
How much of Dos rosas did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”