
José José
Estabamos juntos lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1974
- Genre
- Ballad, Bolero
- Length
- 2:34
Aquella tarde gris
That gray afternoon
Mientras brillaba el sol
While the sun shone bright
Sentí una flor llorar por ti
I felt a flower weep for you
Lloro mi corazon
My heart weeps
Vida mía
My life
No eran lagrimas
They weren't tears
Era solo el amor
It was just love
Estábamos juntos
We were together
Guardando cada rayo de sol
Holding every ray of sunshine
Vistiendo las mañanas de ti
Dressing the mornings in you
Bajando cada estrella en tu honor
Lowering every star in your honor
Estábamos juntos
We were together
Igual que el horizonte y el mar
Just like the horizon and the sea
Igual que una oración a un altar
Just like a prayer to an altar
Llenando nuestras vidas de amor
Filling our lives with love
Estábamos juntos
We were together
Estábamos juntos
We were together
Igual que el horizonte y el mar
Just like the horizon and the sea
Igual que una oración a un altar
Just like a prayer to an altar
Llenando nuestras vidas de amor
Filling our lives with love
Estábamos juntos
We were together
Para la eternidad
For eternity
Para la eternidad
For eternity
Key vocabulary
- juntos
- togetherA2
- guardando
- saving
- cada
- eachB2
- rayo
- rayA2
- vistiendo
- dressing
- mañanas
- morningsA1
- tarde
- lateA1
- aquella
- thatB1
- gris
- grayA1
- brillaba
- shone
Test yourself
How much of Estabamos juntos did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”