
José José
La gloria eres tú lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1981
- Genre
- Ballad, Bolero
- Length
- 3:12
Eres mi bien lo que me tiene extaciado
You are my treasure that has me in ecstasy
Porque negar que estoy de ti enemorado
Why deny that I'm in love with you
De tu dulce alma
With your sweet soul
Que es toda sentimiento
That is all feeling
De esos ojazos negros de un raro fulgor
With those big black eyes of a rare glow
Que me dominan e incitan al amor
That dominate me and incite me to love
Eres un encanto
You are a charm
Eres una flor
You are a flower
Dios
God
Dice que la gloria está en el cielo
Says that glory is in heaven
Y que es
And what is
De los mortales el consuelo al morir
The comfort for mortals when they die
Bendito Dios porque al tenerte yo en vida
Blessed God, because having you in my life
No necesito ir al cielo si tú
I don't need to go to heaven if you
Alma mía
My soul
La gloria eres tú
You are the glory
Dios
God
Dice que la gloria está en el cielo
It says that glory is in heaven
Y que es
And what is
De los mortales el consuelo al morir
The comfort for mortals when they die
Bendito Dios porque al tenerte yo en vida
Blessed God, because having you in life
No necesito ir al cielo si tú
I don't need to go to heaven if you're here
Alma mía
My soul
La gloria eres tú
You are the glory
Key vocabulary
- extaciado
- excited
- porque
- because; for the reason thatB1
- negar
- denyB2
- dulce
- sweetB1
- sentimiento
- feelingB1
- enemorado
- in love
- toda
- allA2
- ojazos
- big eyes
- raro
- strangeB1
- fulgor
- glow
Test yourself
How much of La gloria eres tú did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”