Langbeats
Lo pasado pasado – José José

José José

Lo pasado pasado lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
1978
Genre
Ballad, Bolero
Length
4:09
  1. Ya lo pasado pasado

    What's done is done

  2. No me interesa

    I'm not interested

  3. Si amé, sufrí y lloré

    If I loved, I suffered, and I cried

  4. Todo quedó en el ayer

    Everything is left in yesterday

  5. Ya olvidé (Ya olvidé)

    I've already forgotten (I've already forgotten)

  6. Ya olvidé (Ya olvidé)

    I've already forgotten (I've already forgotten)

  7. Ya olvidé (Ya olvidé)

    I've already forgotten (I've already forgotten)

  8. Tengo en la vida por quien vivir

    I have someone in life for whom to live

  1. Amo y me aman

    I love and I'm loved

  2. Ya nunca más estaré

    I'll never be again

  3. Solo y triste, otra vez

    Alone and sad, once again

  4. Es el ayer (Ya olvidé)

    It's the yesterday (I've forgotten now)

  5. Ya olvidé (Ya olvidé)

    I've forgotten now (I've forgotten now)

  6. Pido un aplauso para el amor

    I ask for a round of applause for love

  7. Que a mí ha llegado

    That has come to me

  8. Mil gracias por tanto y tanto amor

    A thousand thanks for so much love

  9. Vivo enamorado

    I live in love

  10. Hoy me he enamorado

    Today I've fallen in love

  11. ¡Qué feliz estoy!

    How happy I am!

  12. Ya todo he olvidado

    I've forgotten everything now

  13. Y a todo el pasado

    And to all the past

  14. Ya le dije adiós

    I've already said goodbye

  15. Ya olvidé (Ya olvidé)

    I've forgotten (I've forgotten)

  16. Ya olvidé (Ya olvidé)

    I've forgotten (I've forgotten)

  17. Ya olvidé (Ya olvidé)

    I've forgotten (I've forgotten)

  18. Pido un aplauso para el amor

    I ask for a round of applause for love

  19. Que a mí ha llegado

    That has come to me

  20. Mil gracias por tanto y tanto amor

    A thousand thanks for so much love

  21. Vivo enamorado, hoy me he enamorado

    I'm living in love, today I've fallen in love

  22. ¡Qué feliz estoy!

    How happy I am!

  23. Ya todo he olvidado

    I've already forgotten everything

  24. A todo el pasado

    About all the past

  25. Ya le dije adiós (Ya olvidé, ya olvidé, ya olvidé)

    I've already said goodbye (I've forgotten, I've forgotten, I've forgotten)

  26. (Ya lo olvidé)

    (I've forgotten it)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

estaré
I will beB1
triste
sad; feeling sorrow or unhappinessA2
vez
timeA2
aplauso
applauseB2
amor
loveB1
mí
meA2
ha
hasA2
mil
thousandB2
tanto
so muchB1
llegado
arrivedA2

Test yourself

How much of Lo pasado pasado did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”

More songs by José José

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇲🇽 José José

Lo pasado pasado

Ya lo pasado pasado

What's done is done

No me interesa

I'm not interested

Si amé, sufrí y lloré

If I loved, I suffered, and I cried

Todo quedó en el ayer

Everything is left in yesterday

Ya olvidé (Ya olvidé)

I've already forgotten (I've already forgotten)

Ya olvidé (Ya olvidé)

I've already forgotten (I've already forgotten)

Ya olvidé (Ya olvidé)

I've already forgotten (I've already forgotten)

Tengo en la vida por quien vivir

I have someone in life for whom to live

Amo y me aman

I love and I'm loved

Ya nunca más estaré

I'll never be again

Solo y triste, otra vez

Alone and sad, once again

Es el ayer (Ya olvidé)

It's the yesterday (I've forgotten now)

Ya olvidé (Ya olvidé)

I've forgotten now (I've forgotten now)

Pido un aplauso para el amor

I ask for a round of applause for love

Que a mí ha llegado

That has come to me

Mil gracias por tanto y tanto amor

A thousand thanks for so much love

Vivo enamorado

I live in love

Hoy me he enamorado

Today I've fallen in love

¡Qué feliz estoy!

How happy I am!

Ya todo he olvidado

I've forgotten everything now

Y a todo el pasado

And to all the past

Ya le dije adiós

I've already said goodbye

Ya olvidé (Ya olvidé)

I've forgotten (I've forgotten)

Ya olvidé (Ya olvidé)

I've forgotten (I've forgotten)

Ya olvidé (Ya olvidé)

I've forgotten (I've forgotten)

Pido un aplauso para el amor

I ask for a round of applause for love

Que a mí ha llegado

That has come to me

Mil gracias por tanto y tanto amor

A thousand thanks for so much love

Vivo enamorado, hoy me he enamorado

I'm living in love, today I've fallen in love

¡Qué feliz estoy!

How happy I am!

Ya todo he olvidado

I've already forgotten everything

A todo el pasado

About all the past

Ya le dije adiós (Ya olvidé, ya olvidé, ya olvidé)

I've already said goodbye (I've forgotten, I've forgotten, I've forgotten)

(Ya lo olvidé)

(I've forgotten it)