Langbeats
Mil gracias por tu amor – José José

José José

Mil gracias por tu amor lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
1976
Genre
Ballad, Bolero
Length
3:15
  1. Gracias

    Thank you

  2. Yo te doy las gracias

    I give you my thanks

  3. Por anclarme en tú pecho

    For anchoring me to your chest

  4. Por abrirme tú lecho

    For opening your bed to me

  5. Por tú amor y mi amor

    For your love and my love

  6. Gracias

    Thank you

  7. Yo te doy las gracias

    I give you my thanks

  8. Por sentirme tan niño

    For making me feel so young

  1. Por hallar el cariño

    For finding affection

  2. En tú amor y mí amor

    In your love and my love

  3. Nunca creí

    I never believed

  4. Que para mí pudiera haber tanta alegría

    That there could be so much joy for me

  5. Siempre pensé

    I always thought

  6. Que el amor a mí jamás regresaría

    That love would never return to me

  7. Como una flor

    Like a flower

  8. Que despertó con la caricia del rocío

    That awakened with the touch of the dew

  9. Yo desperté

    I awoke

  10. Cuando sentí tu tibio cuerpo junto al mío

    When I felt your warm body next to mine

  11. De corazón

    From the heart

  12. Gracias mujer

    Thank you, woman

  13. Por el valor de tú querer

    For the worth of your love

  14. Y con mi vida desde hoy

    And with my life starting today

  15. Te doy las gracias, por tú amor

    I thank you for your love

  16. Gracias

    Thank you

  17. Yo te doy las gracias

    I give you my thanks

  18. Por sentirme tan niño

    For making me feel like a child

  19. Por hallar el cariño

    For finding affection

  20. En tú amor y mí amor

    In your love and my love

  21. Nunca creí

    I never believed

  22. Que para mí pudiera haber tanta alegría

    That there could be so much joy for me

  23. Siempre pensé

    I always thought

  24. Que el amor a mí jamás regresaría

    That love would never return to me

  25. Como una flor

    Like a flower

  26. Que despertó con la caricia del rocío

    That awoke with the touch of the dew

  27. Yo desperté

    I awoke

  28. Cuando sentí tu tibio cuerpo junto al mío

    When I felt your warm body next to mine

  29. De corazón

    From the heart

  30. Gracias mujer

    Thank you, woman

  31. Por el valor de tú querer

    For the courage of your love

  32. Y con mi vida desde hoy

    And with my life from today

  33. Te doy las gracias, por tú amor

    I thank you for your love

  34. Gracias

    Thank you

  35. Gracias

    Thank you

  36. Gracias

    Thank you

Key vocabulary

haber
to haveB1
jamás
neverB2
tanta
so muchB2
alegría
joyB2
siempre
alwaysA1
pensé
thought
regresaría
would return
gracias
thanksA1
doy
I give
anclarme
anchor myself

Test yourself

How much of Mil gracias por tu amor did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”

More songs by José José

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇲🇽 José José

Mil gracias por tu amor

Gracias

Thank you

Yo te doy las gracias

I give you my thanks

Por anclarme en tú pecho

For anchoring me to your chest

Por abrirme tú lecho

For opening your bed to me

Por tú amor y mi amor

For your love and my love

Gracias

Thank you

Yo te doy las gracias

I give you my thanks

Por sentirme tan niño

For making me feel so young

Por hallar el cariño

For finding affection

En tú amor y mí amor

In your love and my love

Nunca creí

I never believed

Que para mí pudiera haber tanta alegría

That there could be so much joy for me

Siempre pensé

I always thought

Que el amor a mí jamás regresaría

That love would never return to me

Como una flor

Like a flower

Que despertó con la caricia del rocío

That awakened with the touch of the dew

Yo desperté

I awoke

Cuando sentí tu tibio cuerpo junto al mío

When I felt your warm body next to mine

De corazón

From the heart

Gracias mujer

Thank you, woman

Por el valor de tú querer

For the worth of your love

Y con mi vida desde hoy

And with my life starting today

Te doy las gracias, por tú amor

I thank you for your love

Gracias

Thank you

Yo te doy las gracias

I give you my thanks

Por sentirme tan niño

For making me feel like a child

Por hallar el cariño

For finding affection

En tú amor y mí amor

In your love and my love

Nunca creí

I never believed

Que para mí pudiera haber tanta alegría

That there could be so much joy for me

Siempre pensé

I always thought

Que el amor a mí jamás regresaría

That love would never return to me

Como una flor

Like a flower

Que despertó con la caricia del rocío

That awoke with the touch of the dew

Yo desperté

I awoke

Cuando sentí tu tibio cuerpo junto al mío

When I felt your warm body next to mine

De corazón

From the heart

Gracias mujer

Thank you, woman

Por el valor de tú querer

For the courage of your love

Y con mi vida desde hoy

And with my life from today

Te doy las gracias, por tú amor

I thank you for your love

Gracias

Thank you

Gracias

Thank you

Gracias

Thank you