Langbeats
Mirar el amor – José José

José José

Mirar el amor lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
1970
Genre
Ballad, Bolero
Length
2:40
  1. Si todos lo bienes del mundo

    If all the goods of the world

  2. De pronto pudieras tener

    Suddenly you could have

  3. Si todas las cosas hermosas, pudieras hacer

    If all the beautiful things, you could make

  4. Tendrías tantas cosas bonitas

    You would have so many lovely things

  5. Las rosas podrías encontrar, en cualquier jardín

    You could find roses, in any garden

  6. Si buscas y todo lo encuentras

    If you search and find everything

  7. Si miras y encuentras amor

    If you look and find love

  8. La vida seria tan hermosa, para sonreír

    Life would be so beautiful, to smile

  1. Si todo el amor que tú esperas,

    If all the love you wait for,

  2. De pronto pudieras tener, ¿qué harías con él?

    Suddenly you could have it, what would you do with it?

  3. Es tanta la gente que sueña

    So many people are dreaming

  4. Que anhela que sea realidad

    Wishing for it to be real

  5. Recuerda que para que puedas amar

    Remember that in order to love

  6. La vida te debe enseñar a llorar

    Life must teach you to cry

  7. Y en esas lágrimas puedas, mirar el amor...

    And in those tears, you can see love...

  8. Es tanta la gente que sueña

    So many people are dreaming

  9. Que anhela que sea realidad

    Wishing for it to be real

  10. Recuerda que para que puedas amar

    Remember that in order to love

  11. La vida te debe enseñar a llorar

    Life must teach you to cry

  12. Y en esas lágrimas puedas, mirar el amor...

    And in those tears, you can see love...

  13. Mirar el amor, mirar el amor...

    Look at love, look at love...

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

sueña
dreamsB2
tanta
so muchB2
sonreír
smileA1
jardín
gardenA1
buscas
searchB2
todo
everythingA1
encuentras
findB2
miras
you lookA2
vida
lifeA2
seria
would be

Test yourself

How much of Mirar el amor did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”

More songs by José José

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇲🇽 José José

Mirar el amor

Si todos lo bienes del mundo

If all the goods of the world

De pronto pudieras tener

Suddenly you could have

Si todas las cosas hermosas, pudieras hacer

If all the beautiful things, you could make

Tendrías tantas cosas bonitas

You would have so many lovely things

Las rosas podrías encontrar, en cualquier jardín

You could find roses, in any garden

Si buscas y todo lo encuentras

If you search and find everything

Si miras y encuentras amor

If you look and find love

La vida seria tan hermosa, para sonreír

Life would be so beautiful, to smile

Si todo el amor que tú esperas,

If all the love you wait for,

De pronto pudieras tener, ¿qué harías con él?

Suddenly you could have it, what would you do with it?

Es tanta la gente que sueña

So many people are dreaming

Que anhela que sea realidad

Wishing for it to be real

Recuerda que para que puedas amar

Remember that in order to love

La vida te debe enseñar a llorar

Life must teach you to cry

Y en esas lágrimas puedas, mirar el amor...

And in those tears, you can see love...

Es tanta la gente que sueña

So many people are dreaming

Que anhela que sea realidad

Wishing for it to be real

Recuerda que para que puedas amar

Remember that in order to love

La vida te debe enseñar a llorar

Life must teach you to cry

Y en esas lágrimas puedas, mirar el amor...

And in those tears, you can see love...

Mirar el amor, mirar el amor...

Look at love, look at love...