
José José
Te beso y me voy lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1972
- Genre
- Ballad, Bolero
- Length
- 2:49
Que no te equivoques
Don't you get it wrong
Quiera Dios que seas feliz
God willing, may you be happy
Y no te equivoques
And don't you get it wrong
Si a su lado ya elegiste tu destino
If next to her, you already chose your fate
Yo me vuelvo sin llorar a mi camino
I'll walk back on my path without crying
Que no te equivoques
Don't you get it wrong
Si me cambias por su amor
If you trade me for her love
Que no te equivoques
Don't you get it wrong
Y si piensas que es mejor para tu vida
And if you think it's better for your life
Soy de aquellos que aprendieron que se olvida
I'm one of those who learned to forget
Te beso y me voy
I kiss you and I'm off
Para que puedas en sus brazos ser feliz
So you can be happy in his arms
Te beso y me voy
I kiss you and I'm off
Dejo en tus labios lo mas puro que hay en mi
I leave on your lips the purest part of me
Te beso y me voy
I kiss you and I'm off
Para que puedas en sus brazos ser feliz
So you can be happy in his arms
Te beso y me voy
I kiss you and I'm off
Dejo en tus labios lo mas puro que hay en mi
I leave on your lips the purest part of me
Que no te equivoques
Don't get it wrong
Quiera Dios que seas feliz
May God make you happy
Y no te equivoques
And don't be mistaken
Y no pienses que al partir dejas heridas
And don't think that when you leave you leave wounds
Tantas veces ya perdí cosas queridas
So many times I've already lost dear things
Te beso y me voy
I kiss you and I'm gone
Para que puedas en sus brazos ser feliz
So you can be happy in his arms
Te beso y me voy
I kiss you and I'm gone
Dejo en tus labios lo mas puro que hay en mi
I leave on your lips the purest part of me
Te beso y me voy
I kiss you and I'm gone
Para que puedas en sus brazos ser feliz
So you can be happy in his arms
Te beso y me voy
I kiss you and I'm gone
Dejo en tus labios lo mas puro que hay en mi
I leave in your lips the purest part of me
Te beso y me voy
I kiss you and I go
Para que puedas en sus brazos ser feliz
So that you can be happy in his arms
Te beso y me voy
I kiss you and I go
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- vida
- lifeA2
- aprendieron
- learned
- olvida
- forgetB2
- voy
- I goA1
- sus
- his/herA1
- brazos
- armsA2
- dejo
- leaveB2
- tus
- yourA1
- puro
- pureC1
- hay
- there isA1
Test yourself
How much of Te beso y me voy did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”