
José José
Tú eres todo para mí lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 1974
- Genre
- Ballad, Bolero
- Length
- 3:05
Tú eres todo para mí
You are everything to me
Y para siempre lo serás
And you always will be
Eres el centro de mi ser
You are the center of my being
Mi corazón habitarás
In my heart you will reside
Yo siento que la vida empieza
I feel like life begins
Que todo es nuevo junto a tí
That everything is new with you
Más si algún dia me faltaras
But if one day you were to leave me
Ya no habría razón para vivir
There would be no reason to live
Tú eres todo para mí
You are everything to me
Y para siempre lo serás
And you always will be
Eres el centro de mi ser
You are the center of my being
Mi corazón habitarás
You will inhabit my heart
Tú presentiste mi llegada
You sensed my arrival
Me rescataste del dolor
You rescued me from pain
Aquí en la tierra tengo un cielo
Here on earth, I have a heaven
Un milagro más de tu corazón
One more miracle from your heart
Tú eres todo para mí
You are everything to me
Y para siempre lo serás
And forever you will be
Eres el centro de mi ser
You are the center of my being
Mi corazón habitarás
You will inhabit my heart
Tú eres todo para mí
You are everything to me
Y para siempre lo serás
And forever you will be
Key vocabulary
- eres
- areA1
- todo
- everythingA1
- mí
- meA2
- siempre
- alwaysA1
- serás
- you will beB2
- centro
- centerA1
- ser
- beB1
- habitarás
- live
- vida
- lifeA2
- empieza
- beginsA1
Test yourself
How much of Tú eres todo para mí did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
José José was a Mexican romantic pop balladeer. Known for a powerful, operatic vocal delivery and emotionally charged interpretations of songs, he became an influential Latin music figure with hits such as “El Triste” and “Amar y Querer.”